熱門新聞綜合
遊戲生活 2019-09-19 18:29:00

法國版《城市獵人》11月底日本上映,由山寺宏一x澤城美雪為冤家主角獻聲

poki543
  法國真人版電影《城市獵人 THE MOVIE 史上最香的任務》將於 11 月 29 於日本上映,今(19)日公開日文配音版的聲優人選,由山寺宏一為冴羽獠配音、澤城美雪為槙村香配音,另外電影主視覺也正式公開。



  說到《城市獵人》,大家一定會先想到為動畫版配音的神谷明(飾 冴羽獠)與伊倉一惠(飾 槙村香),這次的真人電影版其實一開始是以動畫聲優班底為主要配音人選,不過神谷明表示由於是真人作品,便婉拒配音邀請,而將機會讓給可說是在《城市獵人》配音現場成長的山寺宏一。山寺表示:「長年下來只要提到冴羽獠,腦子回響的一定是神谷先生的聲音。當天收錄完成後回到家,我試著模仿了一下神谷先生演的阿獠,如果讓其他人演的話不知道會變怎樣,但我已經接下這份工作了。」



  除了神谷明和伊倉一惠將以客座聲優的身分參加配音外,海怪、阿香的哥哥‧槙村秀幸以及冴子都以動畫聲優陣容參加真人版電影配音,相信可以帶來與動畫電影相同卻又不同的有趣感受。本片將於 11 月 29 日於日本上映。

本篇新聞相關連結:
※《城市獵人 THE MOVIE 史上最香的任務》電影官網(日文)
※影視動漫聊天室
社群分享: Line Share
新聞評論:

rebmemesabemag (gamebasemember)

2019-09-19 19:55:55

配音不是原班是個問題,獠跟海怪找來的演員算是神似度較高,阿香那個稍遜色,冴子除了髮色、髮型有點兒相似之外偏生沒那種味道!難得片子台灣已經上架了,一如既往的法式幽默片風格(反正原作漫畫本來就是搞笑風的),劇情倒是跟原作無關反而比較像TV版動畫開頭前十集的要素各抓一些拼湊出來的。以翻拍成真人版來說算是難得沒砸鍋的稀有成功品了。

msdcc (msdcc)

2019-09-19 21:15:03

趣味性的 沒多久就又翻拍了 還是有點趣

ol01701112 (阿丸1701112號)

2019-09-19 23:50:46

索尼近年在改編這領域著墨頗深!

weizhou (本蛙)

2019-09-20 00:02:50

覺得飾演女主角的法國女子不是很漂亮很優的感覺

asusasus (小杉)

2019-09-20 00:13:14

角色方面是挺像的 劇情還沒看過

sango (導向終結的開幕)

2019-09-20 03:24:08

劇情有些地方滿還原漫畫版的內容

freelife (飛龍)

2019-09-20 11:56:49

法國版本的城市獵人,阿香身材很棒!

chungwen19 (Chungwen19)

2019-09-21 15:04:43

不錯的一部電影

K73585 (寶仔)

2019-09-22 05:14:38

什麼都要反拍,想想那七龍珠全面進化

shawn278581 (~~果汁~~)

2019-09-23 00:04:05

希望法國版的不會崩壞,這可是我最愛的動漫之一啊。

法國版《城市獵人》11月底日本上映,由山寺宏一x澤城美雪為冤家主角獻聲

遊戲生活 2019-09-19 18:29:00 poki543
  法國真人版電影《城市獵人 THE MOVIE 史上最香的任務》將於 11 月 29 於日本上映,今(19)日公開日文配音版的聲優人選,由山寺宏一為冴羽獠配音、澤城美雪為槙村香配音,另外電影主視覺也正式公開。



  說到《城市獵人》,大家一定會先想到為動畫版配音的神谷明(飾 冴羽獠)與伊倉一惠(飾 槙村香),這次的真人電影版其實一開始是以動畫聲優班底為主要配音人選,不過神谷明表示由於是真人作品,便婉拒配音邀請,而將機會讓給可說是在《城市獵人》配音現場成長的山寺宏一。山寺表示:「長年下來只要提到冴羽獠,腦子回響的一定是神谷先生的聲音。當天收錄完成後回到家,我試著模仿了一下神谷先生演的阿獠,如果讓其他人演的話不知道會變怎樣,但我已經接下這份工作了。」



  除了神谷明和伊倉一惠將以客座聲優的身分參加配音外,海怪、阿香的哥哥‧槙村秀幸以及冴子都以動畫聲優陣容參加真人版電影配音,相信可以帶來與動畫電影相同卻又不同的有趣感受。本片將於 11 月 29 日於日本上映。

本篇新聞相關連結:
※《城市獵人 THE MOVIE 史上最香的任務》電影官網(日文)
※影視動漫聊天室
新聞評論 更多討論
rebmemesabemag(gamebasemember)

rebmemesabemag(gamebasemember) 2019-09-19 19:55:55

配音不是原班是個問題,獠跟海怪找來的演員算是神似度較高,阿香那個稍遜色,冴子除了髮色、髮型有點兒相似之外偏生沒那種味道!難得片子台灣已經上架了,一如既往的法式幽默片風格(反正原作漫畫本來就是搞笑風的),劇情倒是跟原作無關反而比較像TV版動畫開頭前十集的要素各抓一些拼湊出來的。以翻拍成真人版來說算是難得沒砸鍋的稀有成功品了。

msdcc(msdcc)

msdcc(msdcc) 2019-09-19 21:15:03

趣味性的 沒多久就又翻拍了 還是有點趣

ol01701112(阿丸1701112號)

ol01701112(阿丸1701112號) 2019-09-19 23:50:46

索尼近年在改編這領域著墨頗深!

weizhou(本蛙)

weizhou(本蛙) 2019-09-20 00:02:50

覺得飾演女主角的法國女子不是很漂亮很優的感覺

asusasus(小杉)

asusasus(小杉) 2019-09-20 00:13:14

角色方面是挺像的 劇情還沒看過

sango(導向終結的開幕)

sango(導向終結的開幕) 2019-09-20 03:24:08

劇情有些地方滿還原漫畫版的內容

freelife(飛龍)

freelife(飛龍) 2019-09-20 11:56:49

法國版本的城市獵人,阿香身材很棒!

chungwen19(Chungwen19)

chungwen19(Chungwen19) 2019-09-21 15:04:43

不錯的一部電影

K73585(寶仔)

K73585(寶仔) 2019-09-22 05:14:38

什麼都要反拍,想想那七龍珠全面進化

shawn278581(~~果汁~~)

shawn278581(~~果汁~~) 2019-09-23 00:04:05

希望法國版的不會崩壞,這可是我最愛的動漫之一啊。

法國版《城市獵人》11月底日本上映,由山寺宏一x澤城美雪為冤家主角獻聲 法國真人版電影《城市獵人 THE MOVIE 史上最香的任務》將於 11 月 29 於日本上映,今(19)日公開日文配音版的聲優人選,由山寺宏一為冴羽獠配音、澤城美雪為槙村香配音,...
編輯推薦
  • Ubisoft將首次在台灣舉辦「UBIDAY」,12月7、8日在華山與粉絲同樂! Ubisoft將首次在台灣舉辦「UBIDAY」,12月7、8日在華山與粉絲同樂!
  • 醜萌風強襲魔物世界!戽斗星球x《魔物獵人世界》推出聯名商品,魔物下巴都走樣啦 醜萌風強襲魔物世界!戽斗星球x《魔物獵人世界》推出聯名商品,魔物下巴都走樣啦
  • 《Garena傳說對決》與 「NYX Professional Makeup」首度攜手,跨界打造美麗傳說! 《Garena傳說對決》與 「NYX Professional Makeup」首度攜手,跨界打造美麗傳說!
  • 重製版即將上線?《魔獸爭霸 3:淬煉重生》大量遊戲介面與人物模組曝光 重製版即將上線?《魔獸爭霸 3:淬煉重生》大量遊戲介面與人物模組曝光
  • 玩家與員工憤慨侵犯選手言論自由《爐石戰記》禁賽判決持續引發全球社群譴責 玩家與員工憤慨侵犯選手言論自由《爐石戰記》禁賽判決持續引發全球社群譴責
  • 《爐石戰記》香港選手賽後訪談發表八字宣言 暴雪判決違規除名以及中止主播、賽評合作 《爐石戰記》香港選手賽後訪談發表八字宣言 暴雪判決違規除名以及中止主播、賽評合作
  • 十月新番《刀劍神域 Alicization》後半季,再次請到LiSA擔任片尾曲演唱!! 十月新番《刀劍神域 Alicization》後半季,再次請到LiSA擔任片尾曲演唱!!
  • 「星際大戰FORCE FRIDAY期間限定店」盛大開幕 《STAR WARS:天行者的崛起》周邊新品搶先開賣 「星際大戰FORCE FRIDAY期間限定店」盛大開幕 《STAR WARS:天行者的崛起》周邊新品搶先開賣
  • 暴雪研發團隊成員致贈《Final Fantasy XIV》製作人賀卡 展現跨越界限的遊戲熱愛 暴雪研發團隊成員致贈《Final Fantasy XIV》製作人賀卡 展現跨越界限的遊戲熱愛
  • 新北大都會公園《Pokémon GO Safari Zone》官網上線 抓寶活動詳情及交通資訊公開 新北大都會公園《Pokémon GO Safari Zone》官網上線 抓寶活動詳情及交通資訊公開

新聞合作夥伴

  • 本站新聞歡迎個人網站連結取用
  • 新聞稿投遞、新聞合作提案,來信請寄:gamenews@gamebase.com.tw