熱門新聞綜合
PC 2019-03-25 17:14:21

被遊戲虐死還要被嘴菜逼八!?PC版《隻狼》模組修改死亡漢字爆笑呈現

nakedjehuty
  FROM SOFTWARE 的《隻狼:暗影雙死》已經在 3 月 22 日釋出,許多玩家紛紛前往嘗試這款遊戲到底有多難,遊戲使用了許多日文漢字呈現效果,其中最讓玩家有印象的莫過於死亡畫面大大的一個「死」字了,不過現在透PC 模組修改,讓「死」改為了「菜」字,警惕自己技術蔡逼巴?

  製作人宮崎英高在去年接受媒體訪談時,曾經強調漢字是相當帥氣的,但過往《黑暗靈魂》系列由於風格偏向歐美而無法加入,這次舞台回歸日本戰國亂世,起先覺得畫面可能不搭,但實際呈現後,還是相當帥氣的,就連「死」字也是如此。

  不過透過玩家修改模組更改為「菜」字的效果可就令人哭笑不得了,這用詞相信玩家都可以理解這是用來耶於新手或者是經驗不足的是「菜鳥」的「菜」字。藉以玩家諷刺自己的刀法不夠純熟,連敵人的招式都無法招架下來,如果換成「菜」字會讓你更願意磨練技巧,不如試試。

  《隻狼:暗影雙死》的高難度相信有許多玩家已經從實況看到了,但是目前在 Steam 上,依然有超過 12 萬的玩家願意前往戰國挑戰自己是孤狼?還是隻狗?至少編輯還是個當狗努力往狼的路上努力中(該死的和尚們我來啦~)
社群分享: Line Share
新聞評論:

cuterobin (little Jiun)

2019-03-25 21:29:00

過不了關還要被閒菜...這也太搞笑了..

cs0937cs0937 (小暗)

2019-03-25 22:00:03

這改得太好了~要大推!!

chungwen19 (Chungwen19)

2019-03-25 23:19:59

菜字也不錯阿!的確還需要努力!

770187 (Sam小森)

2019-03-25 23:22:58

好玩,有以前天誅的感覺

didijogy (記憶深處~*)

2019-03-25 23:55:44

這菜字看起來還比較不會那麼傷心 看到死字真得很傷心

c325370 (*小翔*)

2019-03-26 00:16:45

菜字不錯比較搞笑

pleosan (QQ浪)

2019-03-26 00:34:52

這樣比較能順應現在年輕族群的想法

memory81300 (魯魯)

2019-03-26 00:43:45

菜 神翻譯

sweetlove7410 (冰雪之戀-永恆的幸福)

2019-03-26 01:48:10

此遊戲真的很搞笑的一款。

killua2003 (看熱鬧的鄉民)

2019-03-26 02:16:42

改這樣還蠻有趣的

被遊戲虐死還要被嘴菜逼八!?PC版《隻狼》模組修改死亡漢字爆笑呈現

PC 2019-03-25 17:14:21 nakedjehuty
  FROM SOFTWARE 的《隻狼:暗影雙死》已經在 3 月 22 日釋出,許多玩家紛紛前往嘗試這款遊戲到底有多難,遊戲使用了許多日文漢字呈現效果,其中最讓玩家有印象的莫過於死亡畫面大大的一個「死」字了,不過現在透PC 模組修改,讓「死」改為了「菜」字,警惕自己技術蔡逼巴?

  製作人宮崎英高在去年接受媒體訪談時,曾經強調漢字是相當帥氣的,但過往《黑暗靈魂》系列由於風格偏向歐美而無法加入,這次舞台回歸日本戰國亂世,起先覺得畫面可能不搭,但實際呈現後,還是相當帥氣的,就連「死」字也是如此。

  不過透過玩家修改模組更改為「菜」字的效果可就令人哭笑不得了,這用詞相信玩家都可以理解這是用來耶於新手或者是經驗不足的是「菜鳥」的「菜」字。藉以玩家諷刺自己的刀法不夠純熟,連敵人的招式都無法招架下來,如果換成「菜」字會讓你更願意磨練技巧,不如試試。

  《隻狼:暗影雙死》的高難度相信有許多玩家已經從實況看到了,但是目前在 Steam 上,依然有超過 12 萬的玩家願意前往戰國挑戰自己是孤狼?還是隻狗?至少編輯還是個當狗努力往狼的路上努力中(該死的和尚們我來啦~)
新聞評論 更多討論
cuterobin(little Jiun)

cuterobin(little Jiun) 2019-03-25 21:29:00

過不了關還要被閒菜...這也太搞笑了..

cs0937cs0937(小暗)

cs0937cs0937(小暗) 2019-03-25 22:00:03

這改得太好了~要大推!!

chungwen19(Chungwen19)

chungwen19(Chungwen19) 2019-03-25 23:19:59

菜字也不錯阿!的確還需要努力!

770187(Sam小森)

770187(Sam小森) 2019-03-25 23:22:58

好玩,有以前天誅的感覺

didijogy(記憶深處~*)

didijogy(記憶深處~*) 2019-03-25 23:55:44

這菜字看起來還比較不會那麼傷心 看到死字真得很傷心

c325370(*小翔*)

c325370(*小翔*) 2019-03-26 00:16:45

菜字不錯比較搞笑

pleosan(QQ浪)

pleosan(QQ浪) 2019-03-26 00:34:52

這樣比較能順應現在年輕族群的想法

memory81300(魯魯)

memory81300(魯魯) 2019-03-26 00:43:45

菜 神翻譯

sweetlove7410(冰雪之戀-永恆的幸福)

sweetlove7410(冰雪之戀-永恆的幸福) 2019-03-26 01:48:10

此遊戲真的很搞笑的一款。

killua2003(看熱鬧的鄉民)

killua2003(看熱鬧的鄉民) 2019-03-26 02:16:42

改這樣還蠻有趣的

被遊戲虐死還要被嘴菜逼八!?PC版《隻狼》模組修改死亡漢字爆笑呈現 FROM SOFTWARE 的《隻狼:暗影雙死》已經在 3 月 22 日釋出,許多玩家紛紛前往嘗試這款遊戲到底有多難,遊戲使用了許多日文漢字呈現效果,其中最讓玩家有印象的莫過於死亡...
編輯推薦
  • 以搭雲霄飛車的興奮心情來研發《王國之心 3》系列雙總監來台與玩家慶祝中文版正式發售 以搭雲霄飛車的興奮心情來研發《王國之心 3》系列雙總監來台與玩家慶祝中文版正式發售
  • 光榮特庫摩旗下Gust公開全新企劃!《鍊金工房》系列最新作即將發表? 光榮特庫摩旗下Gust公開全新企劃!《鍊金工房》系列最新作即將發表?
  • 只有老玩家才懂?Blizzard釋出《魔獸世界》經典版伺服器「不是BUG」清單 只有老玩家才懂?Blizzard釋出《魔獸世界》經典版伺服器「不是BUG」清單
  • 任何細節都能觸動玩家情感! Blizzard 資深動畫總監陳璿暢談以動畫靈魂與玩家共鳴 任何細節都能觸動玩家情感! Blizzard 資深動畫總監陳璿暢談以動畫靈魂與玩家共鳴
  • 《魔獸世界 : 決戰艾澤拉斯》動畫影片「避風港」釋出  遊戲總監:「索爾轉戰士了!」 《魔獸世界 : 決戰艾澤拉斯》動畫影片「避風港」釋出 遊戲總監:「索爾轉戰士了!」
  • 回味最初的感動!《魔獸世界》經典版伺服器時程揭曉 15週年紀念版內容搶先曝光 回味最初的感動!《魔獸世界》經典版伺服器時程揭曉 15週年紀念版內容搶先曝光
  • Xbox One 獨佔射擊大作《戰爭機器 5》產品資訊於台灣遊戲分級審查網站搶先曝光 Xbox One 獨佔射擊大作《戰爭機器 5》產品資訊於台灣遊戲分級審查網站搶先曝光
  • 《穿越梅杜莎之門》5月17日 Viveland 開啟愛琴海秘穴尋寶歷險 早鳥活動贈送折價券 《穿越梅杜莎之門》5月17日 Viveland 開啟愛琴海秘穴尋寶歷險 早鳥活動贈送折價券
  • 《進擊的巨人2  Final  Battle》製作人暢談新增要素 展示對人立體機動裝置與雷槍威力 《進擊的巨人2 Final Battle》製作人暢談新增要素 展示對人立體機動裝置與雷槍威力
  • 《爐石戰記》全新單人冒險篇章《達拉然大劫案》即將開搶!設計師揭露新機制與豐富玩法 《爐石戰記》全新單人冒險篇章《達拉然大劫案》即將開搶!設計師揭露新機制與豐富玩法

新聞合作夥伴

  • 本站新聞歡迎個人網站連結取用
  • 新聞稿投遞、新聞合作提案,來信請寄:gamenews@gamebase.com.tw