熱門新聞綜合
PC 2019-03-13 11:03:37

CAPCOM宣佈《惡魔獵人》、《惡靈古堡 》新一波線上更新中文字幕作品清單

nakedjehuty

  2019 年 CAPCOM 發行的兩款單機大作《惡靈古堡 2 重製版》以及《惡魔獵人 5》推出後都獲得不少好評,為了讓初次接觸《惡靈古堡》、《惡魔獵人》系列的玩家可以有機會回味系列經典作品,將比照先前《惡靈古堡4》、《惡靈古堡5》透過更新推出字幕中文化。

  動作驚悚遊戲《惡靈古堡:啟示》以另一為人氣女角「吉兒·范倫廷」,作為生化恐怖主義安全評估聯盟(Bioterrorism Security Assessment Alliance,簡稱BSAA)的探員之一,當同伴克里斯失蹤的之後,與 新夥伴「帕克·路奇亞尼」前往地中海擱淺的郵輪進行調查,並與恐怖組織展開對決。

  續作《惡靈古堡:啟示 2》則回到《惡靈古堡 2》女主角克萊兒身上,在反生化恐怖組織 Terra Save 與新成員莫伊菈的歡迎派對上,不知名的武裝部隊攻擊了 Terra Save 辦公室,並強行帶走克萊兒和莫伊菈。兩人醒來後發現自己身處在黑暗的廢棄拘留所內,她們必須同心協力找尋逃脫路線以及幕後黑手。

  《惡魔獵人4  特別版》講述於《惡魔獵人 5》尼祿過去在「魔劍教團」發生的事件,由於但丁暗殺教團主教,尼祿作為教團聖騎士的一員,奉命獵殺但丁。在遇見這個傳奇惡魔獵人的同時,再也逐漸揭露關於他神秘右臂以及教團潛藏的謎團。特別版中,除了原有的但丁/尼祿雙主角之外,也提供了蕾蒂、維吉爾以及翠絲三位不同風格的主角來提供操作。

   3 月 28 日起,在PS4、Xbox One、Steam平台上免費推出中文字幕更新檔,擁有這些作品的玩家將可以獲得更新,而因為尚未中文化而還沒接觸的玩家,也可以趁機體驗過往的經典劇情。
社群分享: Line Share
新聞評論:

chungwen19 (Chungwen19)

2019-03-13 12:48:41

很棒阿!有中文化的字幕!

zerokof2003 (( ・᷄ὢ・᷅ ))

2019-03-13 15:35:55

為什麼一定要用網路更新啊? 就不能夠內建在實體片裡嗎??

132003hk (Kelvin)

2019-03-13 21:27:06

到目前為止玩過最好最有誠意的外國中文化遊戲就只有2隻新版的tomb raider,因為公司連配音都有配中文,t這種級數的大作全程中配不用看宇惹真爽,如果巫師系列也做到這種程度就爽了!

cs0937cs0937 (小暗)

2019-03-13 22:15:17

有我看得懂的中文鐵追了!!

zeratul (亞布里艾爾皇族)

2019-03-14 00:51:56

這個好,"升級"變成中文版

sweetlove7410 (冰雪之戀-永恆的幸福)

2019-03-14 07:54:22

此遊戲推出中文字幕真是太便利了。

aj570106 (海灘釣沒魚)

2019-03-14 07:58:17

卡普空果然還是很在意中國市場。

edward110 (貝戔羊羽)

2019-03-14 08:04:40

終於有中文版可以玩了。

cs0937cs0937 (小暗)

2019-03-14 22:17:11

可以更新又可以體驗!

gb060613 (凡是有開始就有結束)

2019-03-14 22:45:35

引言回覆 zerokof2003 的話:為什麼一定要用網路更新啊? 就不能夠內建在實體片裡嗎??因為之前推出沒內建,現在釋出中文字幕讓已擁有作品的玩家可以更新!

CAPCOM宣佈《惡魔獵人》、《惡靈古堡 》新一波線上更新中文字幕作品清單

PC 2019-03-13 11:03:37 nakedjehuty

  2019 年 CAPCOM 發行的兩款單機大作《惡靈古堡 2 重製版》以及《惡魔獵人 5》推出後都獲得不少好評,為了讓初次接觸《惡靈古堡》、《惡魔獵人》系列的玩家可以有機會回味系列經典作品,將比照先前《惡靈古堡4》、《惡靈古堡5》透過更新推出字幕中文化。

  動作驚悚遊戲《惡靈古堡:啟示》以另一為人氣女角「吉兒·范倫廷」,作為生化恐怖主義安全評估聯盟(Bioterrorism Security Assessment Alliance,簡稱BSAA)的探員之一,當同伴克里斯失蹤的之後,與 新夥伴「帕克·路奇亞尼」前往地中海擱淺的郵輪進行調查,並與恐怖組織展開對決。

  續作《惡靈古堡:啟示 2》則回到《惡靈古堡 2》女主角克萊兒身上,在反生化恐怖組織 Terra Save 與新成員莫伊菈的歡迎派對上,不知名的武裝部隊攻擊了 Terra Save 辦公室,並強行帶走克萊兒和莫伊菈。兩人醒來後發現自己身處在黑暗的廢棄拘留所內,她們必須同心協力找尋逃脫路線以及幕後黑手。

  《惡魔獵人4  特別版》講述於《惡魔獵人 5》尼祿過去在「魔劍教團」發生的事件,由於但丁暗殺教團主教,尼祿作為教團聖騎士的一員,奉命獵殺但丁。在遇見這個傳奇惡魔獵人的同時,再也逐漸揭露關於他神秘右臂以及教團潛藏的謎團。特別版中,除了原有的但丁/尼祿雙主角之外,也提供了蕾蒂、維吉爾以及翠絲三位不同風格的主角來提供操作。

   3 月 28 日起,在PS4、Xbox One、Steam平台上免費推出中文字幕更新檔,擁有這些作品的玩家將可以獲得更新,而因為尚未中文化而還沒接觸的玩家,也可以趁機體驗過往的經典劇情。
新聞評論 更多討論
chungwen19(Chungwen19)

chungwen19(Chungwen19) 2019-03-13 12:48:41

很棒阿!有中文化的字幕!

zerokof2003(( ・᷄ὢ・᷅ ))

zerokof2003(( ・᷄ὢ・᷅ )) 2019-03-13 15:35:55

為什麼一定要用網路更新啊? 就不能夠內建在實體片裡嗎??

132003hk(Kelvin)

132003hk(Kelvin) 2019-03-13 21:27:06

到目前為止玩過最好最有誠意的外國中文化遊戲就只有2隻新版的tomb raider,因為公司連配音都有配中文,t這種級數的大作全程中配不用看宇惹真爽,如果巫師系列也做到這種程度就爽了!

cs0937cs0937(小暗)

cs0937cs0937(小暗) 2019-03-13 22:15:17

有我看得懂的中文鐵追了!!

zeratul(亞布里艾爾皇族)

zeratul(亞布里艾爾皇族) 2019-03-14 00:51:56

這個好,"升級"變成中文版

sweetlove7410(冰雪之戀-永恆的幸福)

sweetlove7410(冰雪之戀-永恆的幸福) 2019-03-14 07:54:22

此遊戲推出中文字幕真是太便利了。

aj570106(海灘釣沒魚)

aj570106(海灘釣沒魚) 2019-03-14 07:58:17

卡普空果然還是很在意中國市場。

edward110(貝戔羊羽)

edward110(貝戔羊羽) 2019-03-14 08:04:40

終於有中文版可以玩了。

cs0937cs0937(小暗)

cs0937cs0937(小暗) 2019-03-14 22:17:11

可以更新又可以體驗!

gb060613(凡是有開始就有結束)

gb060613(凡是有開始就有結束) 2019-03-14 22:45:35

引言回覆 zerokof2003 的話:為什麼一定要用網路更新啊? 就不能夠內建在實體片裡嗎??因為之前推出沒內建,現在釋出中文字幕讓已擁有作品的玩家可以更新!

CAPCOM宣佈《惡魔獵人》、《惡靈古堡 》新一波線上更新中文字幕作品清單 2019 年 CAPCOM 發行的兩款單機大作《惡靈古堡 2 重製版》以及《惡魔獵人 5》推出後都獲得不少好評,為了讓初次接觸《惡靈古堡》、《惡魔獵人》系列的玩家可以有機會回味系列...
編輯推薦
  • 海洋解禁!《動物森友會》海域更新內容完整公開!海洋生物出沒時間與人魚系列DIY全覽 海洋解禁!《動物森友會》海域更新內容完整公開!海洋生物出沒時間與人魚系列DIY全覽
  • 《魔物獵人世界:ICEBORNE》揭露煌黑龍、霜刃冰牙龍狩獵情報 活動「熱情之宴」將登場 《魔物獵人世界:ICEBORNE》揭露煌黑龍、霜刃冰牙龍狩獵情報 活動「熱情之宴」將登場
  • 《約定的夢幻島》19集單行本上市聯合電影宣傳,無所不在的渡邊直美佔滿宣傳廣告版面 《約定的夢幻島》19集單行本上市聯合電影宣傳,無所不在的渡邊直美佔滿宣傳廣告版面
  • 沒看過青眼究極龍,現在讓你看看!!三創七月強打《遊戲王》主題餐廳及《我的英雄學院》快閃店 沒看過青眼究極龍,現在讓你看看!!三創七月強打《遊戲王》主題餐廳及《我的英雄學院》快閃店
  • 《集合啦!動物森友會》日本和服名店千總四款我的設計振袖和服正式推出 《集合啦!動物森友會》日本和服名店千總四款我的設計振袖和服正式推出
  • 聲優宮野真守開始經營YouTube頻道,「Road to LIVING!」未來的影片內容值得期待!! 聲優宮野真守開始經營YouTube頻道,「Road to LIVING!」未來的影片內容值得期待!!
  • 新冠肺炎疫情下2020春季動畫播出來到尾聲,六部推薦作品你看了幾部? 新冠肺炎疫情下2020春季動畫播出來到尾聲,六部推薦作品你看了幾部?
  • 壓倒性好評《小魔女諾貝塔》首周STEAM銷量破五萬 半數來自日本玩家熱情支持 壓倒性好評《小魔女諾貝塔》首周STEAM銷量破五萬 半數來自日本玩家熱情支持
  • 【評測】重新定義無雙改編《女神異聞錄5:亂戰 魅影攻手》見證心之怪盜團的再度活躍 【評測】重新定義無雙改編《女神異聞錄5:亂戰 魅影攻手》見證心之怪盜團的再度活躍
  • 歌手LiSA 33歲生日快樂!!《SPY×FAMILY 間諜家家酒》遠藤達哉特別繪製賀圖讓LiSA流淚轉推!! 歌手LiSA 33歲生日快樂!!《SPY×FAMILY 間諜家家酒》遠藤達哉特別繪製賀圖讓LiSA流淚轉推!!

新聞合作夥伴

  • 本站新聞歡迎個人網站連結取用
  • 新聞稿投遞、新聞合作提案,來信請寄:gamenews@gamebase.com.tw