殺人爆裝 真男人的遊戲不一樣的傳奇經典只為一世塵緣,百世輪迴超簡單,卻忍不住一直玩!
最後修訂:Blink2002 2010-09-06 23:58:03新增條目
※條目標籤 :
  這邊整理了《星海爭霸二》中文版人類單位在遊戲中的所有中文台詞。

太空工程車

狀態語音/台詞
訓練工程車準備完成。
被攻擊時我不想這麼年輕就死掉啊!
救~命啊!
這和我想的不一樣!
進/出碉堡讓我出去!
這算什麼改進啊!?
無法建造(錯誤音效)我無法在這建造。
(錯誤音效)有東西擋住了。
(錯誤音效)我說不行!擋住了!
建造完成任務完成。
選取嗄!?
發生了什麼事了?
壞消息嗎?
啊!你嚇到我啦!
請說。
重要工作是吧。
尾隨在後!
移動你是老闆!
嗯哼。
嗯...是的!
馬上行動!
呃...隨便啦!
是的,長官!
你的決定!
沒問題。
嗚呼!加班!
收到!
嘗嘗我的厲害!
準備行動!
好的。
出發!
是!
好,好的!
唷!
知道了。
好!
攻擊這太瘋狂啦!
這就是你的計畫!?
什麼?你沒陸戰隊員了嗎?
噢!這真是太棒了。
重複選取(蒼蠅聲)(啪!)抓到了!(自動毀滅系統倒數5,4,3,2...)喔喔。
我可以修理任何東西...如果這可惡的東西沒有支離破碎的話...了嗎
寶貝?沒有支離破碎...
話說...你的老鼠真漂亮啊。
喔,我的表弟萊斯特曾經看過異化蟲
公測時,他們都叫我大鑽孔機!
(收音機轉台聲)嘿!我想要聽「釋放蟲子」!
我的牛昨晚就死掉了,所以你不用再吹牛啦!

陸戰隊

狀態語音/台詞
訓練想嘗嘗我的厲害嗎,小子?
被攻擊時我們這裡需要點幫忙!
進/出碉堡掩蔽!
回到火線上!
選取這最好是好消息。
在等你的指令!
你到底要不要下命令啊?
誰要一些?
整裝待發!
按照號碼排好,兄弟們!
移動我知道你的意思。
我正在進行!
哈哈,真精彩!
把上衣穿好,年輕人!
衝衝衝!
喔耶!
那沒問題。
聽到了。
好啊。
沒~問題!
為什麼不呢?
當然沒問題。
讓開,要通過了!
是,長官!
我等不及了。
我非常期待。
收到命令。
當然可以!
沒問題!(聲音高亢)
收到消息。
了解!
贊成!
攻擊大開殺戒!
來吧!
被打到落花流水的感覺還不錯吧!
搖滾時間!
(吼叫)
打他!
我要大開殺戒了!
咱們就這麼做吧!
死吧死吧死吧!
重複選取天啊,還沒辦法脫掉這身雞(嗶-)的衣服啊...
你怎麼在這套該死的衣服裡上洗手間!?
不管我怎麼做,他們一直都把我叫回來!
這是我的西么四(C-14)穿透者電磁步槍!有很多把都長的很像它,但這把是我的!
我只是來這裡扁人和吃口香糖!
我已經全都沒...(嘆)算了。
你射殺敵人時唯一需要感覺到的...只有後座力!
你有注意到從來就沒有人回來過兵營嗎?
還有一次,在新兵訓練營...
抱歉,我在打嗝。
謝謝長官!我可以再來一次嗎?
(哈啾!)什麼都看不到...(雨刷聲)啊,好多了。*

醫護兵

狀態語音/台詞
訓練醫生來了。
被攻擊時最好帶點裝屍袋來!
進/出碉堡啊!救命啊!
啊~新鮮的空氣...
選取傷在哪裡?
嚴重嗎?
呼叫我嗎?
請說明需要急救處理的症狀。
待命中。
需要檢傷分類嗎?
移動放輕鬆。
唔喔~聽起來很嚴重!
啊哈哈,我來處理。
嗯...那是個嚴重的疫情爆發。
沒問題。
狀況一定很緊急。
攻擊我會治好你的。
我會盡最大的努力!
這會有點痛喔。
動手術的時間到了!
向血庫要血袋!
立刻進行消毒!
病人未來的病情發展是...死亡。
重複選取等到腫脹消退以後打給我...算了,還是直接打給我吧。
給你一些乳液、一把梳子和一把銲槍。祝你好運!
唔喔~這看起來很痛。下一個!
我說最後一次,這不是個驚喜脫衣秀喔!
我能看看你的保險卡嗎?喔,抱歉,這病狀屬於保險不支付的類別。
這是有史以來我看過最糟糕的感染!下次請遠離酒吧好嗎?
這裡有個神族需要嘴對嘴去..呃,我也不知道,反正就是做某件事。
如果我操作錯誤,你會感覺有一點點痛;如果我做對了,那會痛死你
喔...呃...直接跳過醫療紀錄,找家屬去吧。
行動完成!*呃...我把我的手錶丟哪去啦?
該死!我是醫護兵,不是醫生!喔…
呃啊...我還有剩下的殘渣。真不知道這些東西要丟去哪裡?
呃呵呵,恭喜~你是我第一個病人!


產生本頁面所需時間:0.321 秒