戰鬥之魂覺醒!最強斗羅登場史詩級冒險RPG立即下載!FF最新戰略手遊組隊開團,射爆魔女
hannahfish ( hannahfish )
Lv. 2 | 文章數:13 | 推薦數:9 | 被推數:51 #1. 2010-06-07 02:59:07
  • 勳章菊
  • 藍勳章菊
  • 百子蓮
  • 百子蓮
  • 三色堇
  • 三色堇
  • 洋紫荊
  • 洋紫荊
  • 紫薊
  • aqua thistle(薊)
  • 沙漠鬱金香
  • 沙漠鬱金香
  • 德州之星
  • texas-star-swamp-hibiscus
  • yarrow apricot
  • Hawaiian Elegans
  • Vriesea Ella
  • Vriesea Christiane
  • Vriesea \\Morreniana\\
  • 百子蓮花苞
  • Orchid
  • Poppy
  • Poppy W
  • Hibiscus
  • Hibiscus Y
  • 蝴蝶蘭Orchid
  • 千葉蓍 Achillea millefolium
  • 杏花
  • 杏花 Apricot
  • 杏花 Apricot
▼ 顯示全部圖片
yoyo5031 ( QBQBQ )
Lv. 6 | 文章數:1226 | 推薦數:179 | 被推數:512 #7. 2010-06-07 19:23:28
感謝大大幫我們做的實花比對圖!!

提供一點小意見
德州之星朱槿

德州之星學名   :   Hibiscus coccineus
又名Swamp Hibiscus, Scarlet Rose Mallow, Texas Star, Scarlet Hibiscus


朱槿學名    :    Hibiscus rosa-sinensis
又名Chinese hibiscus,China Rosa,Rose Mallow, Rose of China,China rose

他們同科同屬

科:錦葵科 Malvaceae
屬:黃槿(木槿)屬 Hibiscus


但卻不同種喔~

hannahfish ( hannahfish )
Lv. 2 | 文章數:13 | 推薦數:9 | 被推數:51 #12. 2010-06-07 21:39:07
引言回覆 ayahime 的話:
統整設計

本來只是想整理一下...結果沒想到就花了這麼多時間製作 囧!!

夏威夷玉鳳花跟水綠薊的照片我不太確定,因為似乎沒有這種花存在。
藍色勳章菊的顏色(藍色)則是改圖的~
又有用功的人出沒了,真是太棒了^3^
有時候還真的會很好奇這些東西有沒有真的存在?
※疑點:
那個洋紫荊其實不太確定啦^^,因為後面有罌粟花的英文;
千葉蓍後面那個英文字是  apricot(杏)感覺沒這物種;
那個朱槿要改成德州之星,是yoyo5031提供的;
的確,勳章菊好像沒有藍色的,我找不到><
yoyo5031 ( QBQBQ )
Lv. 6 | 文章數:1226 | 推薦數:179 | 被推數:512 #18. 2010-06-09 21:24:23
再接再厲 繼續查~
又找到這網頁上的夏威夷火山植物  Vriesea Ella
http://hawaiiansunshinenursery.com/catalog/index.php?action=listingview&listingID=237

感覺葉子更像PS上的圖
895803m                     Volcano%20VPVEA-01            1171982293  
Hawaiian Elegans                       Vriesea Ella                 Vriesea  Christiane

Vriesea是屬名,中譯為鶯歌鳳梨屬,Ella為種名
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!A3G2ZaiFAxvZl1fBW2c_/article?mid=100
http://earl.pixnet.net/blog/post/21900853
空氣鳳梨(Tillandsia)  同為鳳梨科的植物

不清楚PS的Hawaiian Elegans 到底為何
不過看花序很有可能就是鳳梨科的植物

所以暫時不妨將Hawaiian Elegans 翻譯成
夏威夷鳳梨花
hannahfish ( hannahfish )
Lv. 2 | 文章數:13 | 推薦數:9 | 被推數:51 #20. 2010-06-09 22:34:52
引言回覆 yoyo5031 的話:
再接再厲 繼續查~
又找到這網頁上的夏威夷火山植物  Vriesea Ella
http://hawaiiansunshinenursery.com/catalog/index.php?action=listingview&listingID=237

感覺葉子更像PS上的圖
895803m                     Volcano%20VPVEA-01            1171982293  
Hawaiian Elegans                       Vriesea Ella                 Vriesea  Christiane

Vriesea是屬名 中譯為鶯歌鳳梨屬  和空氣鳳梨(Tillandsia)
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!A3G2ZaiFAxvZl1fBW2c_/article?mid=100
http://earl.pixnet.net/blog/post/21900853
同為鳳梨科的植物
Ella為種名

不清楚PS的Hawaiian Elegans 到底為何
不過看花序很有可能就是鳳梨科的植物

所以暫時不妨將Hawaiian Elegans 翻譯成
夏威夷鳳梨花
Cool~~~
Vriesea Ella跟Vriesea  Christiane相似度都頗高
不過依花苞的數目,我認為
Vriesea Ella更接近PS的Hawaiian Elegans
你真的太棒了!^____^
好認真喔~不錯不錯!
P.S我收到文章囉^^謝謝!
快速回覆 | 註冊 使用完整編輯模式回覆
討論板頭像 [ 設定 ] |簽名檔 [ 設定 ]
有人回覆時通知我 【通知管理