超簡單,卻忍不住一直玩! 劍破蒼穹這個遊戲在台灣火了策略佔領,掌控天下!精美奇幻畫風,遊歷闖蕩世界
Woebringer ( 老闆 給我錢! )
Lv. 23 | 文章數:1539 | 推薦數:271 | 被推數:951 #1. 2010-05-03 13:05:33
本主題已被鎖定依據緊急公告, 超過一星期之新訊故鎖定,僅供查閱。
本週更新的主題是墨西哥風

有好多從來沒看過的特色道具 (迷之聲:廢話 新更新的當然沒看過)

我是指之前生活中沒看過的墨西哥風物品

所以這週如果翻譯又出現卡卡的地方還請大家見諒

照慣例先來張代表圖

20100503114002450
墨西哥強盜裝+五月節的牛牛

20100503113413195


本週物品TWS一樣以紅色字體表示

Garden
Chili Peppers Pot                辣椒盆栽           $450
Daisy May Pole                   五月花柱           $1500
20100503114010605 20100503114032193
上週的限定商品骷髏洞穴跟印地安帳篷都沒有下架,而且一樣掛著TWS 好詭異 O_o

Mystery
Mystery Pinata                  神秘的皮納塔          7魚幣
傳統墨西哥的皮納塔,網路上查了一下,似乎是一些慶祝時候使用的物品,可以參考一下這篇blog:
墨西哥 piñata 的由來

20100503114126829
Mexican Food Delivery Subscription        墨西哥食物訂購單        $1750
跟之前耶誕節的時候很像,買了這個,一回家立刻看到今天的墨西哥菜 XD
20100503114201327
從05/03~05/12 每天登入都有不同的墨西哥菜送給你
20100503121040929

Pink Candy Pinata                 粉紅色糖果皮納塔        $800
Candy Pinata                    糖果皮納塔           $800

跟上面的訂購單一樣,都要買了之後回家才看的到今天送給你的糖果,兩個就去掉我$2550了 orz
20100503114215504
一樣是05/03~05/12登入每天送!
20100503121419609
Spring Faerie Mestery Egg            春天童話神秘扭蛋       $600
20100503114227250

Furniture
Serape Wall Hanging                墨西哥毛織布壁掛       $500
Colorful Decorative Maracas            彩色響葫蘆裝飾        $300
Sun and Moon Wall Decor             太陽與月亮壁飾         $1500
Blue Mexican Wooden Table            墨西哥藍色木桌        $500
Blue Mexican Wooden Chair            墨西哥藍色木椅        $300

Sombrero Wall Decor               墨西哥帽壁掛         $400
Traditional Terracotta Collection          傳統陶器堆          $700
Colorful Mexican Wooden Table          墨西哥彩色木桌        $400
Colorful Mexican Wooden Chair          墨西哥彩色木椅        $250
20100503114329911 20100503114341708

Market
Pet Catrina Plushie                卡翠那寵物娃娃        $800
May Day Cow Plushie               五月節牛牛娃娃        $1000

Black Chihuahua Plushie             黑色吉娃娃          $700
Traditional Terracotta Collection          傳統陶器堆          $700
Furniture重覆上架
原本說最後一週販賣的環保系列道具也都沒下架 XD
20100503114401030

Mother's Day Heart Cake             母親節愛心蛋糕          $250
Mother's Day Daisy Bouquet              母親節花束            $600
Mother's Day Daisy Card              母親節卡片            $150
Light Pink Heart Balloon                淡粉紅色愛心氣球        $400
White Heart Balloon                 白色愛心氣球           $300

Daisy May Pole                    五月花柱           $1500
Garden重覆上架
Mother's Day Mystery Gift             母親節神秘禮物        14魚幣
05/09母親節當天可以打開,有三種內容:溫泉、大餐、野餐趣 XD
20100503114455680 2010050311451488720100503114525068

Boutique
Mystery Pinata                   神秘的皮納塔          7魚幣
Mystery重覆上架
Mother's Day Mystery Gift             母親節神秘禮物        14魚幣
Market重覆上架
Lakeside Balcony                 湖畔觀景陽台         14魚幣
20100503114543023 2010050311451488720100503114525068

20100503114601824

Clothes
White Lily Flower Crown               白色百合花冠          $800
Bright Mexican Dress                鮮豔的墨西哥裙子        $600
Bright Mexican Shoes               鮮豔的墨西哥鞋子         $250

Red Mexcian Dress                紅色墨西哥裙子         $300
Pink Lily Flower Crown              粉紅色百合花冠         $600
20100503114613857

Colorful Sombrero                彩色墨西哥帽          $650
Mexican Bandit Shirt               墨西哥強盜上衣         $600
Mexican Mustache                墨西哥式鬍子         $600
Mexican Brown Shoes               墨西哥褐色鞋子         $250
Black Mariachi Shirt                墨西哥流浪樂隊黑色上衣     $500
Black Mariachi Pants                墨西哥流浪樂隊黑色長褲      $200
Black Mariachi Shoes               墨西哥流浪樂隊黑色鞋子      $200
Bright Blue Luchador Mask            墨西哥摔角手鮮艷的藍色面罩    $1200
Bright Blue Luchador Pants            墨西哥摔角手鮮艷的藍色長褲   $250
Red Luchador Top                  墨西哥摔角手紅色短褲       $200
Red Luchador Boots                 墨西哥摔角手紅色靴子       $200
Luchador Cloak                 墨西哥摔角手斗篷        $500

White Mariachi Shirt               墨西哥流浪樂隊白色上衣      $400
White Mariachi Pants                墨西哥流浪樂隊白色長褲      $200
White Mariachi shoes               墨西哥流浪樂隊白色鞋子       $200
20100503114623731 20100503114636491

DIY
Serape Wall Hanging                墨西哥毛織布壁掛         $500
Furniture重覆上架
Colorful Mexican Rug                彩色墨西哥地毯          $800
Light Stucco Wallpaper                淺色粉刷壁紙           $500
Dark Red Terracotta Floor Tile             暗紅色陶質地磚          $500
Pink Mexican Rug                  粉紅色墨西哥地毯          $600
Lakeside Balcony                 湖畔觀景陽台         14魚幣
Boutique重覆上架
20100503114655917 20100503114703326 20100503114711780

關於Pinata可以開出的物品,新的魚、樹等等的情報可以看這幾篇喔:
[遊戲新訊] 04/29 Pet Society Blog :寵社部落格翻譯慢報 & 發現小更新                                                       
[下週新品] 04/29 Pet Society Blog :墨西哥週_補圖                                                       

以上就是本週的新品,好多的「墨西哥」.............
  • 20100503114002450
  • 20100503113413195
  • 20100503114010605
  • 20100503114032193
  • 20100503114126829
  • 20100503114201327
  • 20100503114215504
  • 20100503114227250
  • 20100503114329911
  • 20100503114341708
  • 20100503114401030
  • 20100503114455680
  • 20100503114514887
  • 20100503114525068
  • 20100503114543023
  • 20100503114601824
  • 20100503114613857
  • 20100503114623731
  • 20100503114631389
  • 20100503114636491
  • 20100503114655917
  • 20100503114703326
  • 20100503114711780
  • 20100503121040929
  • 20100503121419609
▼ 顯示全部圖片