來一場直覺、爽快的幹架戰鬥十二之天M雙平台震撼開戰!全新Q萌神仙打架放置手遊行俠仗義 闖蕩江湖
f141501 ( 綠巨人耗呆 )
Lv. 13 | 文章數:284 | 推薦數:3 | 被推數:222 #1. 2007-11-08 23:11:50
請問喔各位大大 這款遊戲阿 LUNA 是怎麼唸的 所謂怎麼唸是他的發音是怎說的 小弟英文不好 請知道的大大告知一下 告知發音的大大 如果中文字可以說的比較好 如果中文字不行用注音也可 謝謝



來源IP:218.161.101.* /
最後編輯時間:2007-11-08 23:13:32
簽名檔
希望online  

2線 職業:騎士 劍士
ID:鳳凰天驅~騎士:等級:12X (龜速上升中)  
ID:歐姆札特~劍士:等級:8X (擺攤掛網用)  
看到我~打聲招呼 !!  做個朋友喔 ^_^
f141501 ( 綠巨人耗呆 )
Lv. 13 | 文章數:284 | 推薦數:3 | 被推數:222 #2. 2007-11-14 17:51:55
有大大可以可以說一下嗎?
來源IP:218.161.49.* /
簽名檔
希望online  

2線 職業:騎士 劍士
ID:鳳凰天驅~騎士:等級:12X (龜速上升中)  
ID:歐姆札特~劍士:等級:8X (擺攤掛網用)  
看到我~打聲招呼 !!  做個朋友喔 ^_^
dimeoskddm ( 方亓 )
手機認證徽章
Lv. 11 | 文章數:174 | 推薦數:60 | 被推數:134 #3. 2007-11-16 02:26:59
假如單單以字面來翻成中文的話,
LUNA就是《露娜》的譯音。
但小弟在想,遊戲既然取為LUNA,
含意並不是如此簡易,
且露娜聽起來,缺少了點吸引力與過於敷凡。

然另人玩味的是,
LUNA在古拉丁文(Ancient Latin)的意思是《月、月亮》,
以這方向來思索的話,
或許希臘神說中的秘覺美感,會漸漸濛透出來呢。

在此順手介紹一下LUNA在Rune的寫法:



Rune(北歐古文、盧恩文、倫文)
北歐符文的地位如同中國甲骨文,
《達文西密碼》要解讀的古文,便是北歐符文,
北歐符文是從咒語衍化而來,可當作咒語、護身符及占卜。

小小解說,希望對您有所幫助 ^^
快速回覆 | 註冊 使用完整編輯模式回覆
討論板頭像 [ 設定 ] |簽名檔 [ 設定 ]
有人回覆時通知我 【通知管理