綜合遊戲討論 :: 遊戲基地 Memories Off 討論板

想いのかけら-Close to-劇情簡介翻譯

jw039008437 ( 水神翔子 ) — Wed, 15 Oct 2008 13:45:55 +0800

想いのかけら-Close to-官網

主角『元樹』有一個叫遊那的女朋友
兩個人有一天突然捲入了一件意想不到的事件
那時因保護女朋友而重傷瀕死的元樹意識不明……

幾天後 …
在病房中元樹恢復意識但肉體卻喪失
他叫從走廊那邊走過來的護士，但護士卻面無表情從元樹旁邊走過
朝元樹這邊跑來的少女竟然穿過元樹而去

沒有人看得見他
靈體脫離的元樹
飄浮渺茫的在宇宙中找尋遊那

遊那在學校中
她沒有感覺到元樹的存在
翔子與龍作也來了
他們總是黏在一起……。
不管做什麼總是4個人在一起
他們在聊天，居然沒有提到元樹
拼命地，元樹要給他們感覺自己的存在，終究是徒勞無功
此時，他知道了一件另人震驚的事實

……遊那喪失了記憶……
甚至有關於元樹的種種……
包括曾經與元樹交往過、連元樹是誰都不知道
似乎是因那事件引起的……

回到病房，主治醫師跟家屬說
『腦損傷，現在是昏迷狀態』
「如果再惡化下去，幾天以後……」

元樹的生命已被設定時間
遊那的記憶一直沒恢復過來……。
是否從此被遺忘？
能不能回到原來的身體內？

（從今以後我要怎麼辦呢？）

《思念百分百》中文版10月10日上市給您完美的聲光饗宴

rangerlee ( 李遊俠 ) — Wed, 15 Oct 2008 13:38:15 +0800

耳萌之為聲
目萌之成色 KID最強陣容打造《思念百分百》中文版給您完美的聲光饗宴
　　集結釘宮理惠等「蘿莉專門聲優」稚嫩娃娃音聲線加上人氣畫師ごとP淡而細膩的清新水彩風，讓您每一次與《思念百分百》中文版中的蘿莉們相遇，都能耳「萌」之而為聲，目「萌」之而成色，享受最愉悅、感人的遊戲聲光饗宴！幾乎網羅了KID《秋之回憶》系列的最菁英陣容：興水隆之、打越鋼太郎與阿保剛再加上請到人氣畫師來出任角色原畫設定，以清淡柔和的水彩筆觸為遊戲注入一股清新活水的《思念百分百》中文版，為英特衛今年強打之「遊戲偶像劇」第二彈。所謂「遊戲偶像劇」，是一種跨領域的遊戲型態，他包含了偶像劇的真實+小說的深度+電玩的互動。也就是說，它有感人肺腑的劇情且還能有互動，所以更令人感動。管你是阿宅還是鐵漢，記得先準備面紙再進「遊戲偶像劇」喔！
《思念百分百》除了啟用新人氣畫師外，作畫部分仍然是由KID首屈一指的興水隆之領軍，而由主導製作Ever17的梅田伸明起草策劃並兼任程式製作與劇本監修。由創作了KID經典遊戲秋之回憶2、Ever17、Remember11的著名劇本家打越鋼太郎和中澤工共同進行劇本編寫，《秋之回憶》系列御用的優秀音樂人阿保剛負責遊戲音樂與音效的製作，陣容之堅強，堪稱顛峰時期KID社的一時之選。《思念百分百》中文版預計於10月10日上市，精裝特典售價為880元，平裝版售價則為680元。精裝特典內附遊戲偶像劇BONUS CD，獨家收錄《思念百分百》、《散碎的原色》、《龍刻》、《黑白天使》….等螢幕保護程式、MSN表情+美少女清涼桌布近百張、大師原畫Close to 書籤組以及Close to 蘿莉同萌會筆記本，讓您不管遊戲內外都有美美小蘿莉相伴喔!

《思念百分百》中文版遊戲簡介
世界上最遙遠的距離是妳就在眼前卻聽不到我呼喊我愛妳…
就像【不能說的秘密】，周董拼了命地要用立可白在課桌上引起小鎂的注意，你也要想盡辦法在女友遊那房中的日記和照片上下功夫，讓她憶起往日甜蜜回憶……《思念百分百》劇情之感人程度，從遊戲名就不難窺出端倪，劇情描述主角元樹，有一個叫遊那的女朋友。兩人有天突然捲入了一件意外，那時因保護女朋友而重傷瀕死的元樹意識不明，幾天後，在病房中元樹恢復了意識但卻靈魂出竅了，沒有人看得見他，靈體脫離的元樹，飄浮在渺茫的宇宙中找尋遊那，懷抱著深深的思念，和具靈力的4位女主角們展開校園版第六感生死戀。劇情走KID社最拿手的淡淡哀傷風格，英特衛稟持一貫嚴謹、專業的態度，將一百二十餘萬字深度劇情完全中文化，引領您一掬死生契闊的感人熱淚。《思念百分百》在遊戲的系統也頗為創新，加入了戀愛養成遊戲中自由選擇場景和地點的設定。在AVG最重要的CG精細度上，不僅角色說話時，櫻桃小嘴會隨之開闔；人物也畫出肌肉皮膚的線條和陰影，並與真實膚色極為接近。ごとP在業界以獨到水彩風格聞名，由他出任遊戲的角色原畫設定以及背景描繪，不僅創造了萌到不行的4位可愛小蘿莉，並以清淡柔和的筆觸描繪出了一個童話色彩般的世界，而在刻意刷淡的背景與人物柔和的水彩風線條中，女主角的情緒表現也顯得特別嬌柔而惹人憐愛喔！
當戀人再也觸不到如何讓她憶起昔日那似水年華？
在女主角遊那的房間之外，幾位能看到主人公的靈力美少女和你的故事也正在上演，有一心想要撮合男女主角的手帕交--汐見翔子；也有冷冰冰一副事不關己模樣的橘小雪；或喜怒哀樂都寫在臉上，還不時作弄主人公的咲坂麻衣。你的每一次對話選擇，都將影響到結局喔！聲優部分，則由ACG界人氣極高的麻績村まゆ子、中原麻衣、釘宮理惠和松來未祐等人領銜為女主角們配音， 2首主題歌「思念百分百」、「Close to」都是由志倉千代丸作曲，由演唱過Ever17、emember11等著名AVG主題歌而深受KID玩家青睞的歌手KAORI來演唱。這樣一款集結了KID社首屈一指的菁英們所打造的遊戲，絕對是台灣廣大的KID玩家不容錯過的作品！

(轉)新番動畫《Myself;Yourself》，神似《秋之回憶》

voter ( 瑞巧@.@/ ) — Thu, 09 Oct 2008 12:20:54 +0800

原文報導連結

擷取部分報導內容：

PS2遊戲改編的電視動畫《Myself;Yourself》確定在2007年10月3日於日本首播，日前已經開放官方預告網頁。配音陣容集結了子安武人、小清水亞美、田村由香里、中原麻衣等知名聲優，製作方面，因為從畫風上看就有一股莫名的親切感，相信許多眼尖或消息靈通的玩家已經知道了：原畫伊藤正久，人設、作畫監修佐佐木睦美，劇本中野麻衣，主題歌作曲志倉千代丸——這不正是PC美少女遊戲的經典系列《秋之回憶》標準陣容嗎？

下面這兩張圖感覺蠻不錯的，10月又多一部動畫可以看了

Separate Hearts 值得買嗎?

dearjohn ( lieberjohann ) — Mon, 06 Oct 2008 09:28:02 +0800

號稱比秋之回憶還優的遊戲.

不過女性角色不夠萌, 沒有那種當初看到白河ほたる的感動.
後來就沒買.

Separate Hearts(散碎的原色).

JOEON5 ( MS愛好者. ) — Sat, 06 Sep 2008 19:12:22 +0800

今天去新竹書耕(電腦遊戲專賣店)逛逛.12R還沒上市.
卻發現到這個遊戲.
http://tw.youtube.com/watch?v=4ulcHfwAg44
Separate Hearts.中文翻譯:散碎的原色.由英特衛多媒體代理.
之前有個玩家有來發表這個遊戲的文章.原來是出了PC中文版阿(當時以為他在聊PS2版的說).
當時看到KID的招牌時禿然失去意識.回過神來時已經買下它了...
680元.虹之特點(取得店家附贈海報).裡面有1本筆記本.1本原色全彩寫真書.角色心情看版.
只是英特衛多媒體有個缺點.就是遊戲介紹太過誇大(之前的見習天使).
上面寫者:勝過秋之回憶.真是誇張...雖然我還沒開始玩.但是我還是覺得MO應該不會輸才對.
故事介紹:天臺高中的學生星川純一在駕駛摩托車的時候遭遇車禍.
雖然身體只是輕傷並無大礙.但是頭部受到撞擊並失去了記憶.
帶者模糊的記憶.純一又重新開始了校園生活.
在好友鏡見透的幫助下.純一來到了學校.卻注意到有一個座位是空者的.
詢問了透之後.從他口中得知這是日向光的座位.她失蹤了.
同時.純一也被告知日向光是他交往中的女朋友.
他根本無法記憶起日向光的一切.
但是.在日常生活中與周圍的女孩交往時.不知為何總能感到光的影子.
純一感受到的影子是什麼?日向光失蹤的理由又是什麼?
一切的答案都在記憶的彼端......

這個故事就蠻吸引我了^^.只是我不太喜歡代理它的公司就是了.
英特衛將來代理的遊戲(KID的作品):Close to(思念百分百).龍刻.My Merry May with be(人造少女).tentama2(雙子天使.我比較喜歡稱呼它為見習天使2).Monochrome.
提外話:之後我再去卡片專賣店1F詢問MO6進貨了沒(結果還沒有.還要再等1個禮拜...).
之後就去中興店開始練習MS6.至於練習內容就不再多說了......
買下散碎的原色之後.我才發現到.電腦空間已經沒有了...到時候12R上市時.恐怕會有一堆就遊戲要殺掉了...(又捨不得殺...紀錄.CG圖...之前的努力...).欸~~~.

KID官網復活!?

oxo ( 病性 ) — Wed, 28 May 2008 01:28:12 +0800

KID官網

居然又可以連上去了...強啊
迴光返照嗎??

--本文在2006/12/18 12:35:49被編輯過

令我驚訝的發現KID也發行過18X遊戲...

chiruri ( 閃光星悟 ) — Mon, 28 Jan 2008 22:38:17 +0800

如題，一只以來我一直認為ＫＩＤ是專門出普遍及遊戲的，不過在我買來ＰＩＡ系列之後，試玩遊戲之後。我發現PIAキャロットようこそ！！初代的遊戲跟遊戲設定集和攻略是ＫＩＤ所代理的...令我十分訝異，ＰＩＡ系列是一款很有知名度的戀愛遊戲，但是它有１８Ｘ的劇情部份....
讓在下十分震驚...原來原先的KID也有出18X傾向的遊戲，或許是後來ＫＩＤ才走向專門開發普遍級戀愛遊戲吧？

見習天使的更新檔出來了~~

2536 ( 璐 ) — Mon, 27 Aug 2007 17:41:38 +0800

真是太高興~~太感謝啦~~
見習天使的更新檔出來了~~
解決繁體版奈菜篇的BUG~~
有需要的可向英特衛詢問~~
感謝英特衛~~
希望也能代理2.3代~~
http://interwise.com.tw/path/tentamaf_zhTW07-8-27.rar
按此下載~~

Separate Hearts劇情簡介翻譯

jw039008437 ( 水神翔子 ) — Fri, 11 May 2007 21:50:29 +0800

Separate Hearts官網

就讀於天台高中的星川純一騎機車出了車禍
所幸只是受到輕傷，但是因為頭部受傷而失去了記憶
純一在意識迷茫的情況下回到學校讀書
在親友－鏡見透的協助下到達了學校，純一這時發現有一個座位是空的
透告知那是日向光的座位，但是那位女孩已失蹤
而且那位女孩還是純一的女朋友
但是純一完全不記得
在每天的生活中與週遭的女孩們接觸為什麼獨獨感覺到有日向光的影子？
他感應到的影子是誰？
日向光失蹤的原因是什麼？
所有的回答都在他的記憶中……

夏夢夜話劇情簡介翻譯

jw039008437 ( 水神翔子 ) — Thu, 10 May 2007 15:04:22 +0800

夏夢夜話官網

妹妹綾香突然死去
幾年後的初夏
高中入學時一起離開城裡的小時玩伴冰室涼子再度回到玲二住的城市
已疏遠但卻懷舊的玲二和另一個兒時玩伴夏目小鳥
但是涼子的性格有很大的轉變，此時3人之間有很大的鴻溝
之後不合諧的關係一直持續著
有一天，玲二收到了一封奇怪的信
那封信沒有寄信人的名字，卻裝有ブレイク畫本個展的招待劵
因此玲二要邀請兩人中的一人去參觀個展
但是在個展會場偶然地涼子與小鳥相遇
當然，涼子與小鳥因對立而各自回去
在追著她們的途中玲二遇到了一位名叫ペルソナ的人
面對自責使涼子與小鳥關係惡化的玲二，ペルソナ說出謎樣的話後離去……
玲二把眼睛睜眼的瞬間
出現了異於往常的街景
那是畫本上出現的『フエルネラント』的世界……

PIZZICATO POLKA ～縁鎖現夜～劇情簡介翻譯

jw039008437 ( 水神翔子 ) — Wed, 09 May 2007 18:31:29 +0800

PIZZICATO POLKA -縁鎖現夜-官網

位於阿爾卑斯山腳下的觀光都市ヘクセンブルグ
就讀日本大學的鼓達也，在此風光明媚的古都留學
他決定在ヘクセンブルグ留學的原因除了研究民俗以外
還有另外一個理由
那就是要尋找幾個月前也在ヘクセンブルグ留學，但卻失蹤的學長生島靜香
當時在ヘクセンブルグ正連續發生謎樣的殺人事件
夜晚用狩獵式的手法殘忍地殺害女性，這恐怖震驚整個街頭巷尾
一定要設法趕快找出靜香學長
想到靜香學長面臨的危機就覺得刻不容緩
心裡想著要親自去調查
而在此時懈逅了
住在宿舍隔壁的少女ステラ
大學直屬指導教官ヘンリエッタ
活力十足的少女ニコ
住在教會神秘的少女ミリアム
還有街頭巷尾很多人
雖然放心不下留在日本的妹妹琴梨
達也慢慢觸及到事件的深層
神奇的是空中出現幾十年一次的大慧星正拖著長長的尾巴 ……

CROSS†CHANNEL劇情簡介翻譯

jw039008437 ( 水神翔子 ) — Wed, 09 May 2007 12:14:20 +0800

CROSS†CHANNEL-to all people-官網

夏天
學院的漫長暑假
面臨瓦解的廣播部
各方面各水準都在下滑
從初夏夏令營回來以後
團員們零散地結束
現在，很認真地參加廣播部活動的人只有一位
主角是廣播部的一員
暑假裡懶散的學校
稀稀落落可見的同伴們與主角接觸
走上屋頂，宮澄見里部長正在組裝一個大型的天線
那是暑假廣播部『廣播部活動』之一
完成後用在收音機廣播也算是一項功課
去年夏天是大家一起參與共同完成的
今年只有一個人參加
冷冷望著那兩人，從前的同伴
伴隨而來的是捲起的各種對立
而後和解…
分散的團員們的心稍稍靠攏
暑假的最後一天，送信裝置完成了………
裝置轉訊息送出全世界 ……

「這裡是群青學園廣播部。」

「有活著的人嗎？」

--本文在2007/05/09 12:21:44被編輯過

請問一下有關MO5哪裡可以買?

0939772509 ( 高手風雲 ) — Tue, 08 May 2007 23:34:12 +0800

想請問一下有沒有住高雄或者鳳山的
有人買到MO5嗎
有的話可以說一下價錢或者哪裡嗎
小弟感激不盡Orz

見習天使的20位女主角疑問

youxz666 ( 水星裡的魚 ) — Mon, 23 Apr 2007 07:30:14 +0800

女主角只有7位嗎
...........
那為甚麼我看到電腦玩家雜誌
介紹見習天使這套軟體有20位女主角呢..疑惑
是2月份的喔..
請知道的大大跟我說吧
謝謝..
對嚕..
個別結局都是好滴嗎
值得買嗎..
有點想買但怕後悔
謝嚕...笑

關於MO的外傳

x514838 ( 常峰 ) — Thu, 19 Apr 2007 19:09:37 +0800

請問MO的外傳會不會陸續PC化
還有光譜會代理嗎

來票選見習天使你最喜歡的女主角

dustwind ( 阿寶兒 ) — Sun, 18 Feb 2007 18:11:11 +0800

見習天使一開始沒多久~~劇情就很震撼了=口="

虧我一開始還那麼認真的再看劇情 ORZ....

這款見習天使我覺得角色都蠻讚的~而且就像日本遊戲一樣
搞出各種不同特色的妹出來XD

那~~大家來聊聊見習天使裡面你最喜歡的女主角吧~~

我投3號千夏~~不知道為什麼會覺得她很像"驚爆危機"裡的千鳥呢XD

1.花梨
年齡：15
身高：143
三圍：65，52，69
血型：O
見習天使。雖然有些冒冒失失，卻是個非常溫柔的女孩。為了成為合格的天使而降臨至椎名處。就算與考核無關，也同樣真心希望椎名獲得愛情。但事實上自己也喜歡上了椎名，惱人的卻是自己被椎名像妹妹一樣看待，同時又害怕遭到非議。總是與搭檔幸福的青鳥小葵在一起。

2.雙葉
年齡：15
身高：148cm
三圍：67,54,73
血型：O
高一時的同學，非常怕生，話又少，所以沒有朋友。除了表現出恐懼的神情之外，還會「呀∼！！」地叫起來。因對入學時坐在旁邊的椎名一見鍾情，得到做朋友的回答雖然感到惆悵，但是可以在他身邊，本人就已經很滿足了。下定決心與千夏談到椎名的事，卻被她嘲笑，之後可能是從在大家都在場的教室中向椎名告白的尷尬中解脫了的關係，明顯地變得開朗起來。

3.千夏
年齡：17
身高：158cm
三圍：74,55,77
血型：A
高中2年級，和椎名、貴史是青梅竹馬。雖然明確說來是很可愛，但卻是個暴力女。雖然喜歡貴史，但因為覺得貴史似乎不會把自己作為戀愛對象，而持續著惡緣。和貴史的姐姐早智子是至交好友。

4.初音
年齡：16
身高：148cm
三圍：68,53,72
血型：O
高中一年級。與椎名同校、討厭妖怪的女孩。但卻因為家業是神社，所以必須作巫女。由於具有遺傳的特殊靈力。花梨她們擁有翅膀的秘密被她輕易識破。不知為何，她家代代相傳的祝詞聽上去卻像西洋黑魔法，錯覺錯覺。

5.真央
年齡：17
身高：159cm
三圍：72,55,75
血型：B
高二學生，在這條街上的教會女校上學，長曲棍球部的王牌。貴史到女校獵色的時候遇上了她。與千夏一樣可愛，卻不暴力，所以椎名有些為她擔心。

6.結花
年齡：15
身高：149cm
三圍：69,53,73
血型：A
高中一年級。和初音同屬長曲棍球部的後輩。與椎名畢業於同一個中學，從那時起就很喜歡椎名。當時因為千夏總在附近，沒有告白就這樣畢業了。如今由於椎名似乎對初音有些在意而感到緊張，同時又希望椎名和初音能夠獲得幸福，苦惱的日子就這樣持續著…

7.理香子
年齡：19
身高：160cm
三圍：75,56,79
血型：O
今年搬到這條街上的大一學生，在高中的畢業典禮上向喜歡的人告白卻慘遭拒絕。現在過著寂寞的單身生活。然而卻迎來了在街上被貴史吸引的苦惱日子。其實之前就是向貴史的哥哥告白的，兄弟倆又長得非常相像，所以一直保持著警惕。現在因為兄弟倆性格的巨大差異快要不幸了

有人看了0120（六）電玩快打見習天使的介紹嗎？

rangerlee ( 李遊俠 ) — Mon, 22 Jan 2007 16:00:59 +0800

有人看了0120（六）電玩快打見習天使的介紹嗎？
印象最深刻的是小嫻說「這簡直是要教人流下5公升的眼淚嘛....」
有這麼感人喔呵呵？

超可愛見習天使現在與你在即時通訊軟體相見!

dustwind ( 阿寶兒 ) — Wed, 17 Jan 2007 16:07:58 +0800

<p>由英特衛代理、繼著名戀愛遊戲秋之回憶之後最強作《見習天使》，遊戲中出場達22位人物，從可愛的小羅莉到成熟的大姐姐，現在以Q版現身囉。英特衛發布的這個網路包裡面包含了17個解析度為128X128的Q版角色圖像。可應用在各種傳訊軟體當作個人化圖像。而桌布則是解析度1024X768的JPG檔三張。
請至以下網址下載，並以解壓縮軟體解開。

MSN頭像
http://interwise.com.tw/path/tantamamsn.rar
桌布
http://interwise.com.tw/path/tantamawp.rar

遊戲簡介：
日本遊戲大廠KID社推出過不少款優質的AVG戀愛遊戲，包括了在台灣熱賣的《秋之回憶》「Memories Off」系列名作，從1997年至今已在各遊戲平台的戀愛遊戲占有一席之地，而旗下的《見習天使系列》更是與《秋之回憶系列》、《INFINITY系列》並稱KID三大系列，《見習天使》不但有多重路線攻略，多達22位的出場人物從可愛的小羅莉到成熟的大姐姐，在《見習天使》裡面都會現身出場哦!而日系遊戲最大特色的全程語音更是不缺席，由配過《卒業》的冬馬由美、岩井由紀子等著名聲優領軍，讓玩家們享受到日本KID社製作戀愛遊戲的投入與專業!
與雙葉交往的椎名忽然遭到了失去雙葉的打擊，椎名的好友千夏和貴史為了能讓椎名重新振作起來都付出了很多。正當椎名仍沉浸在悲傷之時，一位不知打從何方來長著翅膀的少女，她竟然誇下海口說『花梨就是來幫助你忘記雙葉的！』同時，貴史和千夏也見到了會帶給人幸福的天使，花梨能為椎名找到幸福嗎？天使們的考試能順利嗎？椎名能重新振作起來嗎？
我們與見習天使間的故事，就這樣展開了…

請密切注意英特衛官網所發布之消息  http://www.interwise.com.tw

--本文在2007/01/17 16:22:39被編輯過

一月九號上市!!

dustwind ( 阿寶兒 ) — Fri, 05 Jan 2007 14:07:18 +0800

官網最新消息ㄝ!!

由日本KID推出繼著名戀愛遊戲秋之回憶之後最強作《見習天使》，即將由英特衛發行並改版為繁體中文版！預計將於2007年1月9日甜蜜發行。

日本遊戲大廠KID社推出過不少款優質的AVG戀愛遊戲，包括了在台灣熱賣的《秋之回憶》「Memories Off」系列名作，從1997年至今已在各遊戲平台的戀愛遊戲占有一席之地，而旗下的《見習天使系列》更是與《秋之回憶系列》、《INFINITY系列》並稱KID三大系列，甫一上市後就廣受好評,因此英特衛簽下代理後,就積極從事改版翻譯動作,希望能夠早日讓日系玩家玩到此一遊戲。

日本KID社旗下的《見習天使》不但有多重路線攻略，多達22位的出場人物從可愛的小羅莉到成熟的大姐姐，在《見習天使》裡面都會現身出場哦!而日系遊戲最大特色的全程語音更是不缺席，由配過《卒業》的冬馬由美、岩井由紀子等著名聲優領軍，讓玩家們享受到日本KID社製作戀愛遊戲的投入與專業!

與雙葉交往的椎名忽然遭到了失去雙葉的打擊，椎名的好友千夏和貴史為了能讓椎名重新振作起來都付出了很多。正當椎名仍沉浸在悲傷之時，一位不知打從何方來長著翅膀的少女，她竟然誇下海口說『花梨就是來幫助你忘記雙葉的！』同時，貴史和千夏也見到了會帶給人幸福的天使，花梨能為椎名找到幸福嗎？天使們的考試能順利嗎？椎名能重新振作起來嗎？

我們與見習天使間的故事，就這樣展開了…

配備

電腦解析度800x600以上 16bitColor以上

（建議24bitColor以上）

CPU:Pentium2/Celeron以上（建議400MHz以上）

記憶體:96MB以上（建議128MB以上）

硬碟空間:750MB以上

※沒有配音時 450MB以上

※沒有背景音樂時650MB以上

※沒有背景音樂/配音時350MB以上

繼秋之回憶之後，再次讓你留下50公升的眼淚，見習天使與你相見

dustwind ( 阿寶兒 ) — Tue, 02 Jan 2007 13:47:23 +0800

即將上市了ㄝ!

由日本KID推出繼著名戀愛遊戲秋之回憶之後最強作《見習天使》，即將由英特衛發行並改版為繁體中文版！

日本遊戲大廠KID社推出過不少款優質的AVG戀愛遊戲，包括了在台灣熱賣的《秋之回憶》「Memories Off」系列名作，從1997年至今已在各遊戲平台的戀愛遊戲占有一席之地，而旗下的《見習天使系列》更是與《秋之回憶系列》、《INFINITY系列》並稱KID三大系列，甫一上市後就廣受好評,因此英特衛簽下代理後,就積極從事改版翻譯動作,希望能夠早日讓日系玩家玩到此一遊戲。
日本KID社旗下的《見習天使》不但有多重路線攻略，多達22位的出場人物從可愛的小羅莉到成熟的大姐姐，在《見習天使》裡面都會現身出場哦!而日系遊戲最大特色的全程語音更是不缺席，由配過《卒業》的冬馬由美、岩井由紀子等著名聲優領軍，讓玩家們享受到日本KID社製作戀愛遊戲的投入與專業!
與雙葉交往的椎名忽然遭到了失去雙葉的打擊，椎名的好友千夏和貴史為了能讓椎名重新振作起來都付出了很多。正當椎名仍沉浸在悲傷之時，一位不知打從何方來長著翅膀的少女，她竟然誇下海口說『花梨就是來幫助你忘記雙葉的！』同時，貴史和千夏也見到了會帶給人幸福的天使，花梨能為椎名找到幸福嗎？天使們的考試能順利嗎？椎名能重新振作起來嗎？
我們與見習天使間的故事，就這樣展開了…

配備
電腦解析度800x600以上 16bitColor以上
（建議24bitColor以上）
CPU:Pentium2/Celeron以上（建議400MHz以上）
記憶體:96MB以上（建議128MB以上）
硬碟空間:750MB以上
※沒有配音時 450MB以上
※沒有背景音樂時650MB以上
※沒有背景音樂/配音時350MB以上