日人氣:8049|主題數:6511
dada_yan
美優亭風流
Re:<徵求>卡通海賊王開頭的口白
最後更新:2007-06-30 23:48:52
我找不到官方所翻譯的版本
所以在下不才我就試著翻譯看看
讓大家參考參考:

OP1
財富,名聲,力量
過去曾擁有世上一切的男人:海賊王哥爾.D.羅傑
他死前所說過的話讓許多人出海冒險?
[我的財富?想要的話就給你!去找出來吧!
  這是上的一切都在那裡!]
男人們朝向偉大航路去追尋他們的夢想!
世界簡直就是大海賊的時代!

OP2
世代傳承的意識
時代的變遷
人們的夢想
這些都是檔不住的
只要人們繼續追求自由的解答
這一切將永遠不停止!

OP3
世界是....沒錯!
為了追求自由而必須選則的世界正寬廣的出現在眼前
沒有完結的夢想如果是你們的引導者
那就跨越他吧!
在自己信念的旗幟下!##!!##

       
               
       

                       
                               
                                       
                                       
                               
                       
                                               
                                               
                                               

                                       
                                               
                                                俺    海賊王男
[我的名子是魯夫  將要成為海賊王的男人]

歡迎進入遊戲基地 海賊王OnePiece討論版
                                               

                                       

               

原收錄網址:原文位置
產生本頁面所需時間:0.038 秒