靈狐現世 為愛而生參加??任務,包你快速升級史上最大の作戦 であります新版本,一起來打王!
punkaman ( 龐克一個人 ) Lv. 8 | 文章數 : 147
0
第 1 篇 2011-07-30 14:52:41
2011年7月24日

因為失望而沒買DS3,雖然已經4年了,不過紀念一下GPG的DS系列終作,把該完的東西完成一下
就作為最後的支持吧~~
基本上這次排除了半中半英的狀態,就新手教學那裡沒翻譯…(有誰會看?
另外還是有點小問題,技能頁的地方,我找不到地方改以下兩句。
Current Level -
You have achieved mastery in
找尋.gas都找不到地方改…
但故事內容部份應該OK了,主線我也跑了一次。

////////////////////////////////////////////////////////////////////


前言:

本BW繁體中文漢化包以遊俠網簡體版為本,進行繁簡轉換及後期校正,再加入新的漢化部份。

下載點: http://www.mediafire.com/?u2tcc1237ezcqqy

繁體中文化 V2.0 (2011.07.24)
- 修正Chapter1打完邪惡法師撒爾伯之後跟樹精靈的對話bug
- 文獻全中文化
- 怪物圖鑑全中文化
- 配方裝備介紹全中文化
- 加入新字首、字尾、怪物名稱、裝備名稱
- 修正含英文字的對話
- 修正部份名稱翻譯
- 修正部份翻譯錯誤

此漢化包,僅作交流,切勿用於商業用途。

////////////////////////////////////////////////////////////////////
使用方法:

本BW繁體中文漢化包包含以下檔案:
language.dll
language.ds2res

language.dll請放在Dungeon Siege 2 Broken World資料夾下
language.ds2res請放在Dungeon Siege 2 Broken World\resources資料夾下

若要移除漢化包,把language.dll及language.ds2res刪除即可。


////////////////////////////////////////////////////////////////////
成員名單:

巴哈姆特末日危城哈啦板小組成員: tyt00116,murky,艾爾梅斯,口糧,蘑菇

////////////////////////////////////////////////////////////////////
鳴謝:

遊俠網的睡眠不足(gzz100)的技術支援



遊俠網漢化小組成員: 睡眠不足(gzz100),無聲狂嘯,astrodog,bloodyrose,洛克猪X8,楓葉



地牢围观(石之歌翻譯者)

////////////////////////////////////////////////////////////////////






臉書回應

簽名檔
巴哈末日危城哈啦版 打雜工~
來源IP:219.79.143.* [ 檢舉此文 ]
快速回文 | 註冊
討論板頭像 [ 設定:] |簽名檔 [ 設定:]
有人回覆時通知我 【通知管理