<<異界之鑰>>預登送追月時裝好玩到停不下來!王者霸業由你開始!跳脫對RPG所熟悉的一切
099789567 ( ?星 )
Lv. 9 | 文章數:405 | 推薦數:33 | 被推數:343 #1. 2009-08-17 12:24:11
[已解決] 解決時間:2009-08-20 09:56:47,解答獎勵: 10 G 幣
為什麼日本女生嫁人以後會本姓改成夫姓

要是丈夫突然死了那是姓什麼呀

是本姓還是夫姓


順便再請問為什麼中國女生有些會冠夫姓
有些則不會呀

請大大幫忙解釋
professor1001 ( 臺灣阿榮 )
值日生好事成兔值日模範生龍的傳人手機認證徽章
Lv. 22 | 文章數:1280 | 推薦數:712 | 被推數:2622 #2. 2009-08-17 17:16:15
本篇被發問者099789567選為最佳解答,支付 10 G 幣回饋給最佳解答者^^
引言回覆 099789567 的話:
為什麼日本女生嫁人以後會本姓改成夫姓

要是丈夫突然死了那是姓什麼呀

是本姓還是夫姓


順便再請問為什麼中國女生有些會冠夫姓
有些則不會呀

請大大幫忙解釋

結婚後冠夫姓的的意義,代表自此那位婦女就是夫家的人.
當然也有男姓入贅娘家的情況.

而如果是離婚的話,就會改回原先的姓氏.

至於中國婦女冠夫姓,可能原因有:童養媳,夫家要求,
或方便日後祭拜時的需求(娘家那邊不會拜已出嫁的女性).
professor1001 ( 臺灣阿榮 )
值日生好事成兔值日模範生龍的傳人手機認證徽章
Lv. 22 | 文章數:1280 | 推薦數:712 | 被推數:2622 #6. 2009-08-20 12:20:53
引言回覆 099789567 的話:
感謝    大大的回答

應該不會有出家的妻室
大名還對她很好的吧

高台院有1萬5千石的封地.應該算是所有出家的妻室中最高規格的待遇.

只不過這是關原之戰以後的事.不無可能是家康做人情給豐臣家與相關大名.
windseasson ( F35 )
Lv. 26 | 文章數:1946 | 推薦數:144 | 被推數:2799 #10. 2009-11-03 12:57:44
中國也要從夫姓的,只是近代以後反而不是那麼強烈要求,至於現代,以前中華民國民法法律好像有規定要冠夫姓,但後來廢除了,而且民間大家也沒那麼講究,冠不冠夫姓就看個人啦,當然,也有可能因為現代人離婚率高,所以改來改去麻煩,所以現在很少人冠夫姓,童養媳其實就是養女了(只不過不是當成女兒,而是當成兒子未來的老婆),如果住在夫家被收養,那當然是冠上收養人的姓氏,以前人冠夫姓是因為女子嫁夫從夫,這在亞洲很普遍,現在女權提升男女平等,所以沒什麼人在乎冠不冠了(重點是稱呼時也麻煩吧...XD),除非像小S愛老公愛得要死就去冠夫姓,不然台灣現在結婚好像也很少會主動冠夫姓,不過,反而最自由最講人權的美國,結婚就會冠夫姓,而且是去掉女方的姓氏直接改成男方的姓,這大概是西方人(以美國而言)習慣不同,另外像中東阿拉伯人的姓很長,他們姓都是叫某某地區的某某誰的兒子的名字(我不懂阿拉伯文,別叫我翻成阿拉伯文=.=),所以文化習慣不同也是原因
快速回覆 | 註冊 使用完整編輯模式回覆
討論板頭像 [ 設定 ] |簽名檔 [ 設定 ]
有人回覆時通知我 【通知管理