三國群英傳 一統天下都是軟萌新,求各位大神帶飛你能稱霸【V4:跨界戰】?行俠仗義 闖蕩江湖
one014013 ( one014013 )
Lv. 9 | 文章數:119 | 推薦數:9 | 被推數:230 #1. 2008-04-19 10:39:01
以下文章是某論壇iwgp1978的轉貼啦 鬥魂 ? 哈哈哈哈 應該是逗魂啦


繁體中文譯本 前序 限時公開中!!請到~天才的榮耀~鬥魂x王道觀看.
2001年,曾任於新日本職業摔角聯盟的前資深裁判Mr.高橋出書爆料日本職業摔角界的黑幕.
這本書曾引起日摔界一片譁然也遭到許多人撻伐...
書名就是:流血的魔術 最強的演技~所有的職業摔角都是表演~
就如同書名所指的那樣,日本的職業摔角其實都是一場場套好招的節目表演,一場場事先就決定好勝敗的戲劇演出.
日前這本書已經拿到手了,也請了朋友幫忙翻譯,目前朋友以翻譯好前序部份,而我則將文章整理好上傳了.
對於日摔也有興趣的同好們,希望能多多給予意見與指教,謝謝...

我是原PO者.
關於職業摔角是表演這個話題,雖然很多人早就知道是套好招的表演.
但高橋這本書會在日本掀起風暴的原因在於,日本的職業摔角一直強調是"真劍勝負"
這跟美國WWE坦蕩蕩的直接跟你表明他就是娛樂表演是不一樣的.
因為高橋去戳破日本人一直以來隱瞞的真相,也就是說日本摔角其實也是在一開頭就套好招的表演節目.
只是日本摔角界一直對支持者隱瞞,不管是新日本.全日本.NOAH.豬木還是馬場...
所有的比賽都是在一開始就套好招的演出...
所以在這本書出版之後給日本職業摔角界很衝擊的影響,直接就表現在票房上面..
現在日本看摔角的人變少了整個沒落下來了,原因在於日本摔角所表明的真劍勝負並不存在.
我也相信日本摔角是套好招的,看摔角很多年許多公式化的勝敗在事先都猜的到.
唯一翻譯這本書的用意在於讓更多人認清職業摔角是怎麼一回事,他只是一種表演一種秀一種娛樂節目.
高橋在這本書的最後也希望日本摔角界能向美國WWE看齊.
坦白向支持者表明摔角比賽只是一種表演,不要再強調日本摔角是與美式摔角不同的真劍勝負.
因為同樣都只是表演而已...
camhero ( 浪漫英雄 )
2007改版紀念徽章基地8週年慶紀念徽章
Lv. 20 | 文章數:591 | 推薦數:15 | 被推數:315 #2. 2008-04-21 05:56:20
以前我看Z頻道時,最常看到的一組對打是:

鶴田 三澤光晴
田上明 V.S. 川田利明
溯正信 小橋健太
(或秋山準)

這兩組人馬可以打到半小時以上...
但似乎都有個公式,要嘛不就是被鶴田的金臂勾勾倒,
要嘛不就是被三澤(好像是虎式螺旋摔?)壓制.

10年前的印象...
730125 ( 雲絮(傳說的lalalu) )
去死卡戀愛御守
Lv. 17 | 文章數:679 | 推薦數:7 | 被推數:461 #3. 2008-05-02 00:17:23
如果是單指新日本的話 我是相信
以前本來還蠻愛看新日本
不過後來看久了 就發覺新日本看起來的確很像有套招
有些對決輸得很誇張 感覺就像在製造劇情
再加上豬木的惡搞 搞得像異種格鬥技一樣
下場反映在收看人數上 死的很慘

相反的全日本和到現在的noah
這種套招的感覺就不會那麼強烈
有關聯到頭銜的對決 還是看得出選手對勝利的執著

其實摔角一定多少都有套招
我摔你不給摔不就看兩個人在那互劈互打就好
只要套招不要嚴重到可以直接影響勝負就好
pilially ( 法國神仙 )
Lv. 4 | 文章數:65 | 推薦數:4 | 被推數:84 #4. 2008-05-08 21:57:10
以前的新日本不像有套招,但是現在的新日本感覺真的是表演性質,以前因為有橋本,長州力,馳浩那些選手,感覺新日本很好看,但是現在不看新日本了,都打的亂七八糟= ="現在只看NOAH,NOAH應該是打真的....
pig3460 ( ~摔角世界~劉文聰 )
手機認證徽章
Lv. 38 | 文章數:2556 | 推薦數:30 | 被推數:600 #5. 2008-05-22 06:27:47
我想這真真假假根本不是你我就能斷定的了,或許Noah跟全日本也只是因為團體風格不同,容易讓觀眾接受,所以才有比較真的感覺吧?
摔角是需要適當的娛樂效果去輔助得...。
maik911 ( 有點帥而已 )
家族板板主2007改版紀念徽章基地8週年慶紀念徽章基地9週年慶紀念徽章基地10週年慶紀念徽章值日生值日模範生手機認證徽章
Lv. 42 | 文章數:11118 | 推薦數:1241 | 被推數:3957 #6. 2008-06-03 09:15:58
引言回覆 730125 的話:
如果是單指新日本的話  我是相信
以前本來還蠻愛看新日本
不過後來看久了    就發覺新日本看起來的確很像有套招
有些對決輸得很誇張  感覺就像在製造劇情
再加上豬木的惡搞  搞得像異種格鬥技一樣
下場反映在收看人數上   死的很慘

相反的全日本和到現在的noah
這種套招的感覺就不會那麼強烈
有關聯到頭銜的對決   還是看得出選手對勝利的執著

其實摔角一定多少都有套招
我摔你不給摔不就看兩個人在那互劈互打就好
只要套招不要嚴重到可以直接影響勝負就好
摔角沒有套招
又不能像K1格鬥那樣
沒套招怎麼打?


ts00075614 ( ☆閃耀魔術師☆ )
Lv. 12 | 文章數:425 | 推薦數:13 | 被推數:396 #7. 2009-01-14 15:50:20
打摔角不是在打擂台 沒套招的話是要死多少人 你只能說真實感不足
如果勝負一開始你就知道了那還需要看嗎 所以這是我不愛看美摔的理由
並不是對美摔不尊崇 只是不喜歡那種套招過於明顯 娛樂勝於真實感的感覺

更何況也不能說場場都做假 如果每一場都打真的 身體受的了嗎?
我相信只有某一些比賽裡選手就真的都打很硬 不然誰不想拿冠軍出頭天 誰想一直輸下去?
板大那種語氣就好像日摔也沒什麼了不起 那請你去體驗一下台灣的摔角團體
每一下都來真的 看你受不受的了
kAI0729 ( 經典伯爵 )
Lv. 9 | 文章數:219 | 推薦數:72 | 被推數:47 #9. 2010-05-09 10:36:35
引言回覆 camhero 的話:
以前我看Z頻道時,最常看到的一組對打是:

鶴田                        三澤光晴
田上明           V.S.      川田利明
溯正信                      小橋健太
(或秋山準)

這兩組人馬可以打到半小時以上...
但似乎都有個公式,要嘛不就是被鶴田的金臂勾勾倒,
要嘛不就是被三澤(好像是虎式螺旋摔?)壓制.

10年前的印象...
那是他們的得意技當然會常出現用那招壓制對手
新日本我不敢說假 但是有夠花俏的
全日本的三澤小橋到NOAH的三澤小橋
是不可能打假的
打到連血都吐出來了 你想呢?

pig3460 ( ~摔角世界~劉文聰 )
手機認證徽章
Lv. 38 | 文章數:2556 | 推薦數:30 | 被推數:600 #10. 2010-05-20 17:41:03
引言回覆 kAI0729 的話:
引言回覆 camhero 的話:
以前我看Z頻道時,最常看到的一組對打是:

鶴田                        三澤光晴
田上明           V.S.      川田利明
溯正信                      小橋健太
(或秋山準)

這兩組人馬可以打到半小時以上...
但似乎都有個公式,要嘛不就是被鶴田的金臂勾勾倒,
要嘛不就是被三澤(好像是虎式螺旋摔?)壓制.

10年前的印象...
那是他們的得意技當然會常出現用那招壓制對手
新日本我不敢說假 但是有夠花俏的
全日本的三澤小橋到NOAH的三澤小橋
是不可能打假的
打到連血都吐出來了 你想呢?


這打假的有很多種說法

其實我想該位仁兄所說的打假得是指勝負內定,不是所謂真刀勝負所產生的比賽結果。

這是有很多可以考證跟去查核的~
fmacff ( 死人系譜之死人走路 )
2018年度值星官《真・三國無雙8》紀念徽章基地16週年慶紀念徽章2018狗年紀念徽章2017年度值星官2020年元旦紀念徽章基地17週年慶紀念徽章2017母親節限定徽章2017年中秋節限定徽章2016年度值星官萬聖節紀念徽章基地15週年慶紀念徽章基地14週年慶紀念徽章基地13週年慶紀念徽章基地12週年慶紀念徽章
Lv. 33 | 文章數:769 | 推薦數:35 | 被推數:28 #11. 2010-06-13 07:44:53
這應該是大家都知道的不可說的秘密吧?
那個作者寫書爆料只是把那層大家都不願表明的事情說出來罷了.
快速回覆 | 註冊 使用完整編輯模式回覆
討論板頭像 [ 設定 ] |簽名檔 [ 設定 ]
有人回覆時通知我 【通知管理