書寫屬於你的曠世傳奇!您的命運 由您選擇組隊開團,射爆魔女節節突破 超越主宰!
horatio ( horatio )
家族板板主基地9週年慶紀念徽章基地8週年慶紀念徽章
Lv. 14 | 文章數:517 | 推薦數:36 | 被推數:100 #2. 2009-03-04 21:25:40
引言回覆 flame369 的話:
下排中間那個
Wing Commander: The Kilrathi Saga
銀河飛將:基拉錫戰記 (這個中文譯名我不確定)
這套就是銀河飛將Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ代的光碟合輯版, 而且是For Win95版, 不是DOS版
它依然沒有任何中文字, 不過外盒有寫 For Sale & Distribution In Taiwan Only
所以在國內應該是有代理商的, 只是不知道是哪一家代理的?
一樣是由憶弘國際(就是米利亞光碟)代理,這我可以肯定,但中文名字就不太確定,好像是基拉錫傳奇?(因為貼在外包裝上的中文標籤隨著封膜一起被撕掉了汗)
事實上早期很多EA(包括旗下的ORIGIN)有版權的遊戲都是由這家公司代理的(當然在此之前軟世的海盜版不算在內),早期有在玩歐美遊戲的玩家對憶弘應該不陌生,這家公司代理了不少好遊戲(很多是原裝版),所以遊戲幾乎不做中文化的改版(真是夠硬派),在當時國產(包括中文化)遊戲盛行的年代實在很吃虧,也因此大部分遊戲在台灣的銷售成績都是叫好不叫座,只能說是非常可惜的事...
lognn ( lognn )
Lv. 6 | 文章數:137 | 推薦數:4 | 被推數:141 #9. 2009-06-08 16:17:10
引言回覆 flame369 的話:
我手上的那套 銀河飛將Ⅲ:虎之心 已確認是松崗代理進來的
有位拍賣的賣家有這套GAME, 而且上頭的標籤還在

據說當時松崗代理的時候, 就包括普通版與典藏版 (第6樓的那個連結) 都有發行
所以這資料算是正確的了

還剩兩套不知道代理商是誰?
剛剛想起,我居然有原版的中文化好像是第四代銀河飛將,只不過我記得這套是跟巫毒加速卡綁定的,不知道有人知道如何讓他在XP底下跑的方法嗎?


weisonchang ( Weison )
Lv. 7 | 文章數:117 | 推薦數:1 | 被推數:45 #11. 2009-06-09 21:57:17
引言回覆 lognn 的話:
剛剛想起,我居然有原版的中文化好像是第四代銀河飛將,只不過我記得這套是跟巫毒加速卡綁定的,不知道有人知道如何讓他在XP底下跑的方法嗎?


有中文化的是銀河飛將神諭
挑的字型不是很好看

記得那是先出了英文版後可以寄回第一片光碟索取中文版

我記得神諭這一款有支援到XP
chuck9 ( 阿慎 )
手機認證徽章
Lv. 4 | 文章數:7 | 推薦數:4 | 被推數:4 #13. 2011-10-24 23:41:16
記得我的一位死黨在玩一代還二代時, 為了要能看到那隻握著搖桿的手, 把整個DOS記憶體的分配都研究個仔細, 那時就只能靠查BBS - 一ID一條真實電話線的那種BBS站... - 您看當時架BBS是多麼的勇猛...

最後靠設定EMM386才擠出足夠的記憶空間, 順利的... 看到了那隻手及帥氣的搖桿... 滿足!
快速回覆 | 註冊 使用完整編輯模式回覆
討論板頭像 [ 設定 ] |簽名檔 [ 設定 ]
有人回覆時通知我 【通知管理