運籌帷幄 智奪天下互動美女玩法既分高下也決生死,這是江湖群雄奮起 百家爭鳴
zideaddin ( Edwin Lin )
家族板板主2007改版紀念徽章
Lv. 34 | 文章數:3031 | 推薦數:7454 | 被推數:119935 #1. 2009-12-11 18:23:21
  由 Blizzard 所推出的 ARPG 遊戲《暗黑破壞神2》,自四月公佈即將推出 Patch 1.13 更新之後,因遭遇一些《魔獸爭霸3》的 BUG 問題,開發團隊前往支援修復該遊戲 BUG,外加上在設計儲存箱加大上遇到會讓遊戲死當的問題,最後決定移除。今(11 日)官方正式公告測試伺服器開始測試 Patch 1.13。

  目前 Patch 1.13 做出了許多項修改及調整,其中最重要的是新增了一項神祕的事件等著玩家去發掘它。以下為本次 Patch 1.13 中文版預計修改內容文件:


  目前正展開測試的 Patch 1.13,玩家可在內測伺服器內使用 GOLD xxx 得到 xxx 值的金錢,而 LEVEL xx 則是可以輸入直接升到 xx 等級。Patch 1.13 正式伺服器得等到測試完成後才會推出更新,玩家不妨近期靜觀其變。

※《暗黑破壞神2》官方網站:http://tw.blizzard.com/zh-tw/games/d2/index.html
▼ 顯示全部圖片
destruion ( ☆AngelBeats團★Mr.邦 )
手機認證徽章基地幫幫忙活動2月份第51~100名基地幫幫忙活動5月份第51~100名基地幫幫忙活動6月份第51~100名基地幫幫忙活動7月份第51~100名基地幫幫忙活動8月份第4~50名基地幫幫忙活動9月份第4~50名基地幫幫忙活動10月份第4~50名
Lv. 14 | 文章數:837 | 推薦數:85 | 被推數:186 #3. 2009-12-11 19:02:23
我比較看好的 大概就是九蛇法吧?
我目前有練一隻 裝備當然都很爛= =(不是黃色就藍色)
但是也已經可以靠自己打地獄的莫非來打寶了
火傷雖然1千多 但是放個幾隻那傷害很可觀....
有傭兵勉強擋住 吃地獄莫非還挺輕鬆的

來源IP:61.56.178.* / 最後編輯時間:2009-12-12 16:10:10
簽名檔
/W *AK129 我目前只會使用上面的帳號
僅供傳訊後久久未讀取專用如無聊騷擾者請勿亂call唷~
其餘帳號(如我基地在線卻又密不到請密以下
/W *destruion2006 /w *516228
huziikawano ( 20禁 )
手機認證徽章基地11週年慶紀念徽章遊戲基地APP紀念徽章基地新手榮譽徽章
Lv. 10 | 文章數:472 | 推薦數:25 | 被推數:52 #6. 2009-12-11 20:11:41
官網翻譯還錯真多
隨便舉個例
儲存箱的金錢依照原文應該是....不再依照等級增加, 而是改為一致的, 平等的,
也就是說不管角色等級多少, 都可以放同樣的金錢

根據中午我在測試伺服器測的結果
99等跟1等人物儲存箱同樣都是250W
而人物身上每個等級=1W
也就是99等人物最多身上有99W

還有很多翻譯都有問題, 根本亂翻一通
看玩家翻譯的比較準.....

JHUN2453 ( 活菌比菲多 )
基地9週年慶紀念徽章福虎生風手機認證徽章
Lv. 17 | 文章數:732 | 推薦數:226 | 被推數:1710 #9. 2009-12-11 22:16:54
終於出來了 =嗚= ..... {超感動中}
真的是等到差一點瘋掉的說
來源IP:114.40.25.* /
簽名檔
整晚泡在愛情裡 傻傻的等待著妳
是否能夠擁有妳 我想不太可能要放棄妳
需要妳 我真的愛妳 雖然妳離去 但我可以耐心的等妳
沒有妳 我怎麼會安心 說聲我愛妳 妳真的捨得離我而去
e9726 ( Gztz )
Lv. 21 | 文章數:313 | 推薦數:186 | 被推數:24 #14. 2009-12-11 23:44:55
阿.....有支援寬螢幕
希望能有1024x768的解析度
800x600 玩起來眼睛超不舒服 o.O
來源IP:118.171.41.* /
簽名檔
上杉家訓
心中無物的時候,心寬體泰 。 心中無自私的時候,不會失去敬愛
心中無欲望的時候,講究禮儀。 心中無我的時候,沒有懷疑
心中無自大的時候,教授他人 。 心中無誤的時候,無畏於他人
心中無偏見的時候,培育他人。 心中無貪念的時候,不會去奉承他人
心中無怒的時候,言語變得平和。 心中有忍耐的時候,才會去調查事情
心中無雲的時候,會變得心靜。 心中有勇的時候,沒有後悔的事情
心中沒有了貴賤的時候,也就不會有野望。 心中有孝順的時候,非常忠誠
心中沒有自誇的時候,能發掘他人的優點。 心中沒有困惑的時候,不會責備他人的過失
uk666 ( FallenAngel1 )
Lv. 24 | 文章數:981 | 推薦數:97 | 被推數:455 #15. 2009-12-11 23:45:47
引言回覆 huziikawano 的話:
官網翻譯還錯真多
隨便舉個例
儲存箱的金錢依照原文應該是....不再依照等級增加, 而是改為一致的, 平等的,
也就是說不管角色等級多少, 都可以放同樣的金錢

根據中午我在測試伺服器測的結果
99等跟1等人物儲存箱同樣都是250W
而人物身上每個等級=1W
也就是99等人物最多身上有99W

還有很多翻譯都有問題, 根本亂翻一通
看玩家翻譯的比較準.....



官網翻譯應該是找一個字0.85塊的廉價翻譯吧....
或是更便宜...  直接用網路的翻譯軟體來翻....
真的是錯誤一堆  ~"~  (連原本遊戲內已經翻譯好的內容都沒對照...)
會說出0.85是因為我口譯做習慣了..  
上次有個朋友找我幫忙翻書面資料,
他跟我說翻譯社跟他公司開價0.85塊錢一個字還可以一個星期交件 (大約28張A4紙的量..)
我的想法是...........
這種行情我到不如去補習班教美語........

0982905660 ( 殿樣とのさま )
家族板副板主基地9週年慶紀念徽章福虎生風基地10週年慶紀念徽章基地新手榮譽徽章手機認證徽章
Lv. 13 | 文章數:742 | 推薦數:266 | 被推數:258 #19. 2009-12-12 09:31:54
感動感動 放炮放炮 終有一天等到您 呵呵!!一起期待 新的版本到來吧!!^^
快速回覆 | 註冊 使用完整編輯模式回覆
討論板頭像 [ 設定 ] |簽名檔 [ 設定 ]
有人回覆時通知我 【通知管理